查询词典 such a that

If such a condition should obtain long enough, that person would be a pauper; from poverty to pauperism is not a long step; it is only a short slide.

如果这种状况应当得到足够长的时间，此人将是一个贫民，从贫穷走向pauperism不是长久的一步，它只是一个短暂下滑。

Most critics agree that it was Pavarotti 's charisma that made the collaboration such a success .

多数评论家同意是帕瓦罗蒂的超凡魅力是他们的合作如此的成功。

I have another objection ,and that is ,it is unjust that I should suffer such a penalty.

我还要提出一个异议，那就是：受到这样的惩罚对我来说是不公平的。

We take it that the Cartoonist and the Plain Dealer justify such a derogatory drawing partially on the fact that this is the year of rat in the Chinese Zodiac.

我们猜想漫画作者和《老实人》创作这个贬低的漫画是由于今年是中国的鼠年。

It is legal to create a Queue for a class that does not define the output operator but it is a compile-time (or link-time) error to print a Queue holding such a type.

为没有定义输出操作符的类创建 Queue 对象是合法的，但输出保存这种类型的 Queue 对象会发生编译时错误。

His proconsulship in Asia15 he conducted in such a fashion that he alone excelled his grandfather; and in this proconsulship, too, he received another omen foretelling his rule; for at Tralles a priestess, being about to greet him after the custom of the place (for it was their custom to greet the proconsuls by their title), instead of saying "Hail, proconsul," said "Hail, imperator"; at Cyzicus, moreover, a crown was transferred from an image of a god to a statue of him.

在亚洲总督任上（15），他的管理如此适宜，以致于，惟有他胜过了他的祖父；而且在那期间，他也接受了另外一个关于他的统治的预言；特拉雷斯的一个女祭司，在用当地的风俗欢迎他之后（他们习惯以他们的称呼来欢迎总督），没有说"总督万岁"，而是说"皇上万岁"；而且在基济科斯，有个王冠从一座神像上移到了他的雕像上。

It is recommended that such a promise as that to which I have referred, should be enforceable in law even though no consideration for it has been given by the promisee.

我被使～满意，当它被做的时候诺言被所有党了解了不料竟会在情况获胜之下应用，即，当公寓只有部份地被让的时候，而且它超过那没有扩充更进一步了。

It is a pseudo love that cements one person to another in such away that be or she is not given room to grow.

把一个人和另一个捆绑在一起，而不给他发展的空间，这是一种虚假的爱。

The doctor I saw was such a quack that he didn't even realize that my leg was broken.

给我看病的医生真是个蹩脚大夫，他甚至没看出我的腿破了。

Then, taking into consideration that radiocarbon inconsistencies have shown up in such a relatively short period of time, who's to say that the rate of today's radioactive bombardment is not totally out of whack with what it was billions, millions, or even thousands of years ago.

然后，考虑到放射性矛盾已经显露出来，在这样一个相对较短的时间里世卫组织说，利率今天的轰击放射性并非完全出于与失衡，这是作什么几十亿，几百万，甚至几千年前。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新