查询词典 such a that

He is indeed a well-respected PUA with his name that has been for a long time included in prestigious lifestyle magazines and lifestyle sections, such as that of the New York Times Style section's list of top pick up artists.

他确实是一个备受尊重的聚氨酯丙烯酸酯与他的名字已经很长一段时间包括在著名的时尚杂志和生活方式的章节，如纽约时报的风格科的清单顶端拿起艺术家

Now, the thing that makes the Ravager such a great addition to Command and Conquer 3: Kane's Wrath is the fact that it is almost like a different unit for each sub-faction.

它很特别，因为它是个移动非常迅速的地面单位，这意味着它可以迅速到达任何需要的地方，做任何需要的事情，而且通常可以全身而退。

Sabrina just doesn't cope with change and loss this well and I cannot believe that I am such a fabulous, brilliant parent that I have singlehandedly navigated us past this without a single sob.

塞布丽娜完全不能适应变化，她会打破这种平静，我不能相信自己就是有着如此惊人杰出能力的家长，能独自一个人引领着我们航行，一次啜泣也没有地度过难关。

When skyscraping discusses changes to the roof time, reverent promises a desire, such, your that desire will be heard by the god, if the deity thought that you will be a good child, then your desire will be able to realize.

当摩天论转到最高处的时候，虔诚的许下一个愿望，那样，你的那个愿望就会被神听到，如果神仙认为你是个好孩子，那么你的愿望就会得以实现。

That's not to say that it is perceptibly short of detail or any other particular quality, but it does seem to specialise in a very attractive vocal register in such a way as to seduce the listener, particularly with ballads, gentle instrumental pieces and anything at all sentimental or smoochy.

这并不是说它缺乏细节或任何其他特质，但确实，NOVO专长于表现出非常有吸引力的人声频段，在比方歌曲，轻柔的器乐曲，或一切感性的，柔和的音乐等方面，对听者具有特别的诱惑力。

Song Feel is expressing his central concept on creation in such a symbolistic way that audiences are led to simultaneously push both visual and psychological dimensions into maximum limit, and that the daily things we have ignored for a long time slowly have their familiar surfaces come out and make their internal logic gradually disclosed.

松泌先生引导观者将视觉和心理的两个维度同时推向极限，使得眼前这些日常生活中我们早已视若无睹的事物慢慢褪去了我们熟悉的外壳逐渐显露出其内在的逻辑，艺术家正用一种象征主义的方式表现其创作的核心观念。

维持原判,Tindal CJ 提出了三条界定方式,沿用至今:"To establish a defence on the ground of insanity it must be clearly proved that, at the time of the committing of the act the party accused was labouring under such a defect of reason, from disease of the mind, as not to know the nature and quality of the act he was doing, or if he did know it, that he did not know he was doing what was wrong".

意为：犯罪之时，出于精神上的疾病；不了解所做之事的本质是何；不理解所做之事是不正当的。这其中第一条是必要条件，第二与第三条满足之一即可）。庭上要有人指认他的精神病史，并精神病学专家出庭作证。个人认为，这给法律的公正性加了许多水分。能够指认精神病史的，必定是熟识被告的亲朋好友，证据真实性有待查究。其次对于专家证据，一些权威总比另一些权威更具权威性，而法律是基于伦理道德以及常识的决断，不该被引入攀比权威的歧途。此外我个人认为，任何犯罪，小到行窃大到杀人放火，都是人类不正当的心理因素引发的过激的生理行为。我们怎么能为其中的一些人，由于他们的心理太过不正当，而对他们的生理行为从轻处决？物极而反么？即便如此，这条界线又该划在哪里才是合理的呢？

In Tang Dynasty,also to be noticed was the relationship between bhiksuni(who were completely disciplined and tonsured)and their families,because such a relationship meant not only that it was also a kind of family life,but also that the tonsured women still attended their original family life.

唐代一些受了具足戒而出家的比丘尼与家庭的关系也值得注意，因为这种关系不仅意味着它也是一种家庭生活，而且还说明了出家妇女对家庭生活的依然参与。

In Tang Dynasty,also to be noticed was the relationship between bhiksuni(who were completely disciplined and tonsured)and their families,because such a relationship meant not only that it was also a kind of family life,but also that the tonsured women still attended their original family life.

信佛妇女在接受信仰的同时势必受到信仰的约束，这种约束也一定会对她们的家庭生活带来影响，而这种约束与随之产生的影响主要体现在她们的受戒遵戒上面。

Reading this was the moment when I knew for sure that busyness isn't such a huge problem after all and that a lot of sentimental tosh is talked about it .

正是读这本书的时候，我意识到，忙碌终究不是一个了不得的大问题，尽管围绕着它已经有许多感伤的废话。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。