查询词典 such a that

Herein, a 13C NMR study of the LHBPEs is presented. Short branches such as methyl, ethyl, propyl, butyl and amyl were assigned and quantified.

本文主要对LHBPE进行13C NMR研究，并对聚合物分子的支链如甲基、乙基、丙基、丁基和戊基等进行归属和定量研究。

In contrast with the rapid nucleus degradation, cell organelles in cytoplasm, such as rough endoplasmic reticulum, amyloplast, and mitochondrion, maintained their metabolic functions for a longer time.

在核衰退的同时，其胞质中的粗面内质网、淀粉质体和线粒体等细胞器具有正常的代谢功能，细胞仍在合成并积累营养物质，淀粉胚乳细胞一边衰退一边行使其功能，直至死亡。

Traditional theory of self-digestion of amylopsin can not explain the etiology, recently Rindernecht et al brought forward "The theory of excessive activation in white blood cell" to deal with the problem, the theory thinks when the AP occurs, white blood cell releases a lot of cell factors, such as TNF-α、IL-1、PAF、PG、LT et al.

传统的胰酶激活自家消化学说难以解释，近年来Rindernecht等提出的"白细胞过度激活学说"为解决这一难题提供理论基础。

For their attempt to develop embryonic stem-cell lines to model diseases such as amyotrophic lateral sclerosis.

他们努力发展胚胎干细胞系以建立一些疾病的模型，如肌萎缩侧索硬化症的模型。

As we all know, there are no such things as an average i.

大家都知道，没有这些东西，平均一。。。。

Chinese American literature positions itself directly in opposition to such an Orientalist tradition.

是故，华美的文学再现往往是打破了一个概念化形象却强化了另一个概念化形象，在华美内部不断引起争议。

Then you must give yourself such answer as you imagine he, being an upright and reasonable man, would have given.

然后站在正直的、理性人的角度给出你自己的答案，这是一个好的方法。

From Luther to twentieth century scholar Karl Holl, the opinion prevailed that Anabaptism began with revolutionaries and spiritualizers such as the Zwickau Prophets and Thomas Munzer and reached its logical conclusion with the violent Munsterites.

从路德至二十世纪的学者卡尔霍尔，普遍的意见认为Anabaptism开始革命家和spiritualizers如茨维考先知和托马斯闵采尔和达到其合乎逻辑的结论与暴力

Many were some original combinations of various existing beliefs, often with some new ones added in. The Quakers are an example of this, combining English Puritanism and Anabaptist traditions with new ideas such as an Inner Light.

许多人原来一些组合现有的各种信仰，往往与一些新的补充进来的谊是这方面的一个例子，结合英语清教和再洗礼派传统与新的想法，如内蒙古轻。

QunjingYinbian is merely an anabranch in the long river of science development, but because of its upper academic value in more than one aspect, such as phonetics, lexics, etc, and having important impact on the later times, therefore it is very necessary to make a further study on it.

在学术发展的长河中，《音辨》虽只称得上是一个支流，但由于其在语音、词汇诸方面皆具有较高的学术价值，且对当时及后世都产生了重要影响，因而仍然很有研究的必要和价值。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。