查询词典 such a that

He pointed out that such a combination would produce an inverted image but showed that the addition of yet a third convex lens would make the image erect again.

他指出，这样的组合会产生一倒的形象，但表明，增补，但第三个凸透镜，将使形象再次竖立。

The mountain guardian told us that such a thick crabstick is made from a tree that is more than ten years old.

看山人告诉我们，这么粗的桃木要十几年才能长成。

It is possible that it was a Greek raid that burned Cnossos, but there are no Greek legends of such a victory, though there are stories of Minos and his palace and of the skill of the Cretan artificers.

也许是希腊人的侵袭焚毁了兹诺索斯，不过希腊传说中没有记载这样的胜利，尽管有些故事涉及到弥诺斯和他的宫殿，以及克里特技工的技术。

Heavenly Creations" said,"but the funds are most vulnerable to pollution rot, crown dust cap on top of the collar between the instant of transfer on the damage" is such a down "Heavenly Creations that this velvet Japanese satin that is very wrong, is a senior Japanese satin silk fabrics, as far as its duty in Xiamen and Zhangzhou were regarded as equally valuable satin can be presumed.

天工开物》中所说"但其帛最易朽污，冠弁之上顷刻集尘衣领之间，移日损坏"的就是这种绒（《天工开物》认为这种绒即倭缎，甚误，倭缎是高级丝织物，据其在厦门税则中被视为与漳缎同样贵重，可以推定。

The public has gotten such a uniform message that stress is always harmful," says Janet DiPietro , a developmental psychologist at Johns Hopkins University."And that's too bad, because most people do their best under mild to moderate stress.

压力总是有害的就是公众所获得的刻板的信息"，约翰霍普金斯大学的发展心理学家 Janet Dipietro 说，"这很糟糕，因为多数人在适度到中度压力下会全力以赴。

The function adds to the device information set a device information element that represents such a device and then adds the system default interface to the device interface list for that device information element.

函数增加了设备信息设备信息设置一个元素，就是这样一种装置，然后将系统的默认接口该设备的信息元素设备接口列表。

Such a manner, that his auditors may fell the word of God to be quick and powerful, and a discerner of the thoughts and intents of the heart; and that, if any unbeliever or ignorant person be present, he may have the secrets of his heart made manifest, and give glory to God.

可是他必须努力履行这任务，好叫听众能感觉到上帝的话语是大能有力的，使人苏醒的，查验人的心思意念的；若有非信徒或无知的人在场，他们心中隐秘的事就必显露，叫荣耀归给上帝。

It was here, on the morning when Ozma so strangely disappeared from the Emerald City, that Cayke the Cookie Cook discovered that her diamond-studded gold dishpan had been stolen, and she raised such a hue-and- cry over her loss and wailed and shrieked so loudly that many of the Yips gathered around her house to inquire what was the matter.

就是在这儿，在奥兹玛奇怪地失踪的那天早晨，小甜饼师肯克发现她那镶有金边的烤饼锅被人偷走了。她提高嗓门大喊大叫是谁偷了她的东西，并嚎啕大哭，弄得全耶普国的人们都跑到她家房前询问她出了什么事儿。

And his meditation turning to a reproach,fell back upon himself; he reflected dolefully on his idleness, his paralysis of soul, which was gaining on him, and of that night which was growing more dense every moment before him, to such a point that he no longer even saw the sun.

一道欢快的阳光正穿过那些通明透亮的新发的树叶。他在想念"她"。他的想念继又转为对自己的责备，他痛苦地想到自己已被懒惰？？灵魂麻痹症所控制，想到自己的前途越来越黑暗，甚至连太阳也看不见了。

And his meditation turning to a reproach,fell back upon himself; he reflected dolefully on his idleness, his paralysis of soul, which was gaining on him, of that night which was growing more dense every moment before him, to such a point that he no longer even saw the sun.

他的想念继又转为对自己的责备，他痛苦地想到自己已被懒惰棗灵魂麻痹症所控制，想到自己的前途越来越黑暗，甚至连太阳也看不见了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。