查询词典 such a that

The "Prufer" code of such a tree is built as follows: the leaf (a vertex that is incident to only one edge) with the minimal number is taken. This leaf, together with its incident edge is removed from the graph, while the number of the vertex that was adjacent to the leaf is written down.

从题目描述我们可以知道，对于一棵树，每次都找到编号最小的叶子结点，然后输出它的双亲结点的编号作为 Prufer Code，同时删除这个最小的叶子结点为下一次输出 Prufer Code 做准备。

"Jamie Christopher, the first , was always really keen to do that as the final scene, because it's such a poignant moment for the franchise, that fact that it's 19 years on, and we get to see what happened to the characters," said Felton, who plays blond baddie Draco Malfoy.

首席导演助理Jamie Christopher一直渴盼能够拍摄这一剧终场景，因为那宽恕的一刻是如此感人，实际上，我们能从中推测出这19年来主角们身上都发生了什么。

Biological Qualcomm reported that since the world recognized the success of the most promising AIDS vaccine trial has been declared a failure, the date of successful AIDS vaccine seems to have become the foreseeable future, the Nobel Medicine Prize, the world's leading AIDS expert David Baldi Professor Moreton speech, claiming that the complexity of HIV based on the variability in the 25 years of human AIDS vaccine can not be found,"and most likely never find such a vaccine."

生物通报道，自从被世界公认最有希望获得成功的艾滋病疫苗试验宣布失败以来，艾滋病疫苗成功之日似乎变得遥遥无期，诺贝尔医学奖得主、世界著名艾滋病研究专家大卫·巴尔迪摩教授发表演说，声称基于艾滋病病毒复杂的变异性，人类在25 年内不可能找到艾滋病疫苗，"并且很有可能永远也找不到这种疫苗。"

Esp., most of the paddy rice, straw, rice leaves, rice husks, timber components, saw dust, reed and reed basketwork, rope and various plant stems and leaves, fruits etc. were in bright colors; among the paddy rice remains, the embossed veins and palea on the surface of some rice husks were also as clear-cut as original, so it was with a small amount of whole rice that connected the straw and ears of rice; there were some deposits mixed by rice husks, straws and rice leaves etc. crossed in several small layers under Layer 3, some looked like current objects, people would have such illusion that these were just fallen down on earth yesterday upon uncovering and could hardly believe that they were from thousands of years ago.

特别是，如稻谷、稻杆、稻叶、谷壳、木构件、木屑、芦苇及其编织物、绳子，以及各种植物茎叶、果实等等，多数色泽新鲜；水稻类遗存中，有的谷壳表面的隆脉和稃毛也清晰如初，还有稻杆与稻穗连在一起的少量整株水稻；第3层下数小层相间夹杂的谷壳、稻杆和稻叶等的混合堆积物，有的如同现时之物，刚揭开时真还会有一种昨天刚倒掉时的错觉，几乎无法相信它们是数千年前的物品。

Looking farther, I was surprised to find that the chips were covered with such combatants, that it was not a duellum, but a bellum, la war between two races of ants, the red always pitted against the black,2 and frequently two red ones to one black.

放眼一望，我惊奇地发现木堆上满布着这样的斗士。这不是两蚁决斗，而是群鏖，是两个蚂蚁种族之间的一场战争。红蚁力拼黑蚁，且多以两对一。

I'm going to argue that most people think that way, that is, most people think the universe was created in such a way as to conform to their preferences, rather than those of the annoying blowhard in the office cubicle next door.

我要说明的是，大多数人都是这么想的。也就是，人们相信宇宙是以这样的一种方式创造出来的以迎合自己自己而不是那些在隔壁办公室里自吹自擂者的喜好。

"His blindness has kept two of his children from going to school," noted Shawn Baker of Helen Keller International, an aid group that works on vision and nutrition issues. Mr. Baker met us, after we had crossed over from neighboring Guinea-Bissau, at such a sleepy border post that we had to wake up a border guard.

在沉睡的边境哨所，我们不得不叫醒哨兵，穿越邻国几内亚比绍后，来自海伦凯勒国际援助小组（致力于视力和营养问题的救助组织）的Shawn Baker先生接见了我们，他指出，"Amadou Bailo的失明导致两个孩子没法上学"。

To remedy this problem, Kylie Catchpole of the Australian National University in Canberra and Albert Polman of the Institute for Atomic and Molecular Physics in Amsterdam have been trying to redirect the light that falls onto the surface of a cell in such a way that all colours are efficiently absorbed.

为了弥补这一问题，堪培拉的澳大利亚国立大学的Kylie Catchpole 以及阿姆斯特丹的原子与分子物理学研究所的Albert Polman一直在试验让照在太阳能电池表面上的太阳光充分散射，以便使所有色谱的光能都得到有效的吸收。

Now, the thing that makes the Ravager such a great addition to Command and Conquer 3: Kane's Wrath is the fact that it is almost like a different unit for each sub-faction.

另外，让掠夺者成为CC3 KW中的重要组成部分的原因是它在不同的子阵营几乎就是完全不同的单位。

The idea that there is such a thing as animal intentionality, and that it is a purely biological phenomenon, has much potential interest for thinking about human beings: among other things, it raises the question of whether other 'communitarian' accounts of human intentionality might not be guilty of the same error as Davidson's—the error of cutting too deep.

存在这样一个东西作为动物意向性'的观念，这是一个纯粹生物现象，对思考人来说有很多潜在的interest好处；在其他事物中，这提出一个问题，是否其他'communitarian『共产主义』'对人的意向性的说明就不会有同样于Davidson的错误。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。