查询词典 such a that

One might attempt to claim that if an event has such a low probability that it does not occur in a very large sample, then actually estimating its probability to be zero will not be a major error.

当一个事件在大规模样本集合中没有出现，属于低概率事件，而实际计算结果为零，这是一个很主要的错误。

In addition, the features of elemental geochemistry of all samples suggest that (1) the EarlyTriassic andesitic rocks, characterized by characteristic natures of island arc volcanics, likely erupted in the subduction setting; that (2) the generation of LateTriassic rhyolites with an affinity of Alike granite and synchronously main body granites in the Lincang batholith displaying similar geochemical features, is closely related with the postcollision or latecollision setting; that (3) although the LateTriassic basic rocks partly show island arc volcanics such as highAl contents and NbTa depletion, some of them possessing highMg contents and mostly having traceelement ratios similar to intraplate basalt, which indicates that they erupted in the postcollision rift environment.

元素地球化学特征表明，早三叠世火山岩具有典型的岛弧火山岩的特征，暗示其很可能形成于俯冲的构造环境；中三叠世晚期的流纹岩与临沧花岗岩基主体具有非常相似的地球化学特征，结合其流纹岩具有A型花岗岩属性，表明该区中三叠世火成岩形成于碰撞后的构造背景；而晚三叠世基性火山岩虽然在地球化学特征上显示出与岛弧火山岩相似的高铝和NbTa的亏损，但其中部分火山岩具有高镁和板内玄武岩的微量元素比值特征，说明这些火山岩可能形成于碰撞后裂谷环境。

She's so angry that she will tell you no.she has no other choice.it's such a surprise that you will remember it for all of your life when first holding hand in hand with a man.if a man asks for approvement ,then the surprise will disappear.

这真是令人生气。除了说：&不可以。&她根本没有别的选择。女人被自己喜欢的男人第一次拖着手，是一辈子也不会忘记的惊喜，男人先征求同意，那就再没有惊喜可言。

"It is ludicrous to think that our board could accept such a proposal," Yahoo's chairman, Roy Bostock, said in a statement."While this type of erratic and unpredictable behavīor is consistent with what we have come to expect from Microsoft, we will not be bludgeoned into a transaction that is not in the best interests of our stockholders."

雅虎的董事会主席Roy Bostock在一份声明中说，&如果认为我们董事会会接受这样一个方案的话，那简直是荒谬之极，&&这样一种难以预期和不可理喻的行为和我们一直以来对微软的期望是格格不入的，我们决不会因为压力而接受这样一个不符合我们股东最佳利益的交易。&

However, it is questionable whether Buller ever made such a pronouncement and there is even less evidence that he phrased it as a "rule of thumb"; the rumoured statement was so unpopular that it caused him to be lambasted as "Judge Thumb" in a satirical James Gillray cartoon.

事实上，这条法律是如此的不受到公众的欢迎，以至于这位法官在一副讽刺的漫画中被称之为Judge Thumb。

The second reason is that the majority of aristocrats that Beethoven contacted with had sympathy or support for the new social thinking changes;and the third reason is that,with the Sturm und Drang movement,there existed such a phenomenon that the soci...

尽管生活上他受惠于贵族们的赞助，但并不能掩盖其人格上的独立。正是这种独立缔构了他英雄般的音乐品质，得到了世人的认可，也得到贵族们的拥戴和支持。

How infinite and inexpressible a Blessing it is, that the Knowledge of God, and of the Doctrine of Salvation by Christ Jesus, is so plainly laid down in the Word of God; so easy to be receiv'd and understood: That as the bare reading the Scripture made me capable of understanding enough of my Duty, to carry me directly on to the great Work of sincere Repentance for my Sins, and laying hold of a Saviour for Life and Salvation, to a stated Reformation in Practice, and Obedience to all God's Commands, and this without any Teacher or Instructer; I mean, humane; so the same plain Instruction sufficiently serv'd to the enlightning this Savage Creature, and bringing him to be such a Christian, as I have known few equal to him in my Life.

我觉得关于对上帝的认识和耶稣救人的道理，在《圣经》中写得这样明明白白，这样容易接受，容易理解，这对人类实在是一种无限的、难以言喻的幸福。因为，仅仅阅读《圣经》，就能使自己认识到自己的责任，并勇往直前地去担负起这样一个重大的任务：真诚地忏悔自己的罪行，依靠救主耶稣来拯救自己，在实践中改造自己，服从上帝的一切指示；而所有这些认识，都是在没有别人的帮助和教导下获得的（这儿的&别人&，我是指自己的同类--人类），而只要自己阅读《圣经》就能无师自通。而且，这种浅显明白的教导，还能启发这个野人，使他成为我生平所少见的虔诚的基督徒。

How infinite and inexpressible a Blessing it is, that the Knowledge of God, and of the Doctrine of Salvation by Christ Jesus, is so plainly laid down in the Word of God; so easy to be receiv'd and understood: That as the bare reading the Scripture made me capable of understanding enough of my Duty, to carry me directly on to the great Work of sincere Repentance for my Sins, and laying hold of a Saviour for Life and Salvation, to a stated Reformation in Practice, and Obedience to all God's Commands, and this without any Teacher or Instructer; I mean, humane; so the same plain Instruction sufficiently serv'd to the enlightning this Savage Creature, and bringing him to be such a Christian, as I have known few equal to him in my Life.

我觉得关于对上帝的认识和耶稣救人的道理，在《圣经》中写得这样明明白白，这样容易接受，容易理解，这对人类实在是一种无限的、难以言喻的幸福。因为，仅仅阅读《圣经》，就能使自己认识到自己的责任，并勇往直前地去担负起这样一个重大的任务：真诚地忏悔自己的罪行，依靠救主耶稣来拯救自己，在实践中改造自己，服从上帝的一切指示；而所有这些认识，都是在没有别人的帮助和教导下获得的（这儿的&别人&，我是指自己的同类--人类），而只要自己阅读《圣经》就能无师自通。

But when the Master himself came by me as I said just now, and said we should be all lost, I dreadfully frighted: I got up out of my Cabbin, and look'd out; but such a dismal Sight I never saw: The Sea went Mountains high, and broke upon us every three or four Minutes: When I could look about, I could see nothing but Distress round us: Two Ships that rid near us we found had cut their Masts by the Board, being deep loaden; and our Men cry'd out, that a Ship which rid about a Mile a-Head of us was foundered.

但我前面说过，当船长从我舱房边经过，并说我们都要完蛋了时，可把我吓坏了。我走出自己的舱房向外一看，只见满目凄凉；这种惨景我以前从未见过：海上巨浪滔天，每隔三四分钟就向我们扑来。再向四面一望，境况更是悲惨。我们发现，原来停泊在我们附近的两艘船，因为载货重，已经把船侧的桅杆都砍掉了。突然，我们船上的人惊呼起来。原来停在我们前面约一海里远的一艘船已沉没了。

Leather goods industry, there have been the pioneer of direct marketing network, Melian, in order to build high-end leather goods for men's professional goal of leather goods brand, as a writer of magazine editors, and invited to come to Yangzhou Melian's flagship store,"Melian also pre - To do a special counter products, but in order to allow customers to get more interest, we have chosen to take the network marketing model, relying on the fashion models and excellent quality, together with the flagship store to give customers Zero experience, I believe that consumers will be able to satisfaction "Store manager told me, when I asked how to avoid buying after the return, he told me," is different from leather clothing, not size, Melian and the production process is very strict and put an end to 100% of the new Poor, Melian's shopping Web site for product configuration is also very clear not only that, we have to be registered as a member of the site, but also received regular Melian activities to inform the members and activities, the biggest benefit to the consumer feedback "Yes ah, such a high-quality products and perfect after-sales service system, the heart can not do?

皮具行业当中，也出现了网络直销的先行者，米莱恩，以打造男士高档皮具为目标的专业皮具品牌，笔者作为一个杂志的采编，受邀来到扬州米莱恩的旗舰店，&前期米莱恩也做精品专柜，但为了让客户得到更多的利益，我们选择采取网络营销的模式，依靠时尚的款型和优秀的质量，加上旗舰店给予客户零距离的体验，相信一定能够让消费者满意&店经理这样告诉我，当我问到如何来避免购买后的退换货问题时，他告诉我，&皮具不同于衣服，没有尺寸的问题，而且米莱恩的生产流程非常严格，100%杜绝新品不良的现象，米莱恩的购物网站上对于产品的配置也很清晰，不仅如此，注册成为我们的网站会员，还会定期收到米莱恩的活动通知和会员活动，把最大的实惠反馈给消费者&，是啊，如此优质的产品和完善的售后服务体系，谁能不心动呢？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。