查询词典 such a that

Seldom do we envisage what we see as relics. We would rather, under the stimulation of such a vast view, devote ourselves totally to enjoying the boundless vanity. It seems that the enormousness of the world can give the tiny individual a kind of serenity.

这种时候我们绝少会去把自己看到的一切想像成一片废墟，而宁愿在广阔的视野刺激下倾空思想去感受体会某种无边无际的博大空无之境，似乎世界之大可以令渺小的自我获得某种莫名的安宁。

Iron's imago gives us a scene of halberdiers and cavalries, storm wind in the north of the Great Wall and the remains with petrosal rusts standing erectly in the desert. Such a flinty and heroic imago shows heroism that we haven't seen for a long time in sculptures of the present age.

铁的材质带来强烈的铁的意象，金戟铁马、塞外雄风，风中的残躯，已经蚀刻出岩石般的锈痕，但仍然屹立在大地上，这样冷峻豪迈的意象，是当代雕塑中久违的英雄气质。

Probably I really need a short trip out of town and escap from such a mass!Well, looking forward for that ! maybe next weekend .................... gift for myself !!!!

我很少对自己满意，对自己的状态满意，可是我发现，太多无奈，不是我努力就可以做到，我真的觉得自己老了！！！

It does not necessarily follow that a deep , intricate character is more or less estimable than such a one as yours .

"那得看情况说话。一个深沉复杂的人，未必比你这样的人更难叫人捉摸。"

They believe that in such a world, only evilness could be led to a success.

因为我心不黑。

"Given that such headaches are uncommon and eventually remit, the use of botulinum A exotoxin for dermatologic indications need not be curtailed," they write.

作者写道：「假如这种由A型脑肠菌毒素所引起的头痛是很少见的，并且最终是可以缓解的，那麼利用A型脑肠菌毒素作为皮肤科治疗的方法，并没有减少的需要。

Note that such a mouse takes up an expansion slot in a PC.

注意，这种鼠标器占据了 PC 中的一个扩展槽。

In particular it optimizes the parameters of the extension spring that is a crucial part in such a flexible infinitely variable-diameter system.

特别是对超声检测柔性无级变径系统的重要部件拉伸弹簧进行了参数优化，对超声变径检测装置的设计具有重要指导意义。

One such failure that occurred in a Santa Fe bridge in Oklahoma was found to be caused by a forge lap in the eyebar head.

俄克拉荷马州一座圣太菲桥产生的这种破坏是由于发生的眼杆头部的锻压折叠引起的。

Here, unexpected, there is a lovely place that I've never touched---such a sweet, faery sound world.

在这里，在网络世界里竟有一种我从来没有触及的令人心旷神怡的领地----悦耳的如天籁般的声音世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。