查询词典 succumbing

That Lotto, who was one of the most productive painters of his time, could work for thirty years without succumbing to the mighty influence of Titian's sumptuous color, is explained by the fact that during these years he was away from Venice, as is abundantly proved by documents and by the evidence of signed and dated works.

认为乐天，谁是其中一个最有生产力的画家，他的时间，可工作三十年没有屈服于强大的影响，提香的华丽色彩，是解释的事实，在这些年里，他离开威尼斯，作为是非常证明由文件和证据，签名并注明日期的工程。

Because of the deviation, the society became a one-dimensional society, man became a one-dimensional man.it"s same to the politics, thought and culture. Marcuse critiqued it fierily. He thought that the man in this society would lose his individuality, independence power as well as the inner revolution and negativity against the social control and manipulation. They would be " industrial civilization slave" and "one-dimensional man" freely and numbly, succumbing to society polities" need. Politics became one-dimensional without opposition.

由这种的分离，社会发生异化，社会变成了单向度社会，病态社会，人成了单向度人，政治、思想、文化也都变成了单向度的政治、思想、文化，基于此，马尔库塞对之进行了猛烈抨击，认为人在这样一个社会中失去了自己的个性，失去了自主力，失去了对社会控制与操纵的内在反抗性、否定性，舒舒服服地成为&工业文明的奴隶&，成为屈从社会政治需要而又麻木地自感幸福的&单向度的人&，政治成了没有政治反对派的单向度政治。

The ability to be the bearer and container of great power without succumbing to the pressures of latent narcissistic psychoses is an important matter too little considered.

作为伟大的权力的持有者和蕴藏者而不屈从于潜在的自恋性神经症的压力的能力是一件被考虑得太少的重要的事。

A related article in The Australian newspaper goes on to explain that; Those that expel their zooxanthellae have a narrow opening to recolonise with new, temperature-resistant algae before succumbing.

澳洲人》一篇相关文章对此进行了解释：&那些驱逐出共生藻的珊瑚，在死亡之前还有很小的可能性与新的耐热海藻共同生存。&

The refurbishment of ancient monuments involved a number of craftsmen and artists who lent their services using natural tools in order to perfectly recreate the originals which resisted up to early 1800 before succumbing to King Kamehameha Ⅱ's orders to raze them to the ground.

古纪念碑的重修工作，涉及到一大批工匠和艺术家，他们采用自然界赠予的天然工具，匠心独运，为的是完美的重现历史遗迹。这里直到1800年向国王卡美哈美哈二世称臣之时，才被命令夷为平地。

Serena: Well,I'm proud of you for not succumbing to your baser instincts.

我为你没向自己的本能屈服而感到骄傲

So far the Obama Administration and the Chinese government have been acting responsibly: They have allowed for smaller spats over cheap tires and chicken feet to occur, in part to help placate domestic powers without succumbing to nuttier calls for protectionism.

到目前为止，奥巴马政府和中国政府均采取了负责的做法：他们接受了廉价轮胎等小摩擦的发生，这在一定程度上是为了平息国内的不满，而避免更苛刻的保护主义要求。

One by one, countries across the block are in danger of succumbing to the global economic downturn.

一个接一个地，整个欧洲大陆上的国家面临着受全球经济衰退冲击的危险。

Perhaps this is the reason why more and more people are succumbing to one of the most popular businesses around – affiliate marketing.

也许，这就是为什么越来越多的人屈服于最流行的企业之一左右–联盟营销。

Perhaps this is the reason why more and more people are succumbing to one of the most popular businesses around – affiliate marketing.

或许这也是为什么有更多的人死于最热门的行业之一-从属营销。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。