查询词典 succumb

The dangers there are not solely architectural. Once inside that wretched place, many succumb to a vile miasma.

那座摇摇欲坠的塔虽然很危险，但是塔深处弥漫的致命毒气却让那里变成一个死亡之地。

Nor did his analysis ever rule out the possibility that the USSR might succumb to overstretch first; on the contrary, a careful reader of The Great Powers when it first appeared would have inferred that it was the Soviets who were closest to decline.

他的分析也没有排除苏联因扩张过度先垮台的可能性。相反，《强国的兴衰》刚出版时，细心的读者可以推断出苏联将最先接近垮台的边缘这样一种论点。

Even Kennedy's rider — that all great powers eventually succumb to 'overstretch' because their growing military commitments start to undermine their economic strength — is less easily challenged than is sometimes assumed.

即便是肯尼迪随后的话——所有强国最终都会因扩张无度而衰竭，因为他们日益增长的军费开支开始削弱他们的经济实力——也没有像人们有时所想的那样容易受到挑战。

Perish the thought that we should succumb to the black-mailing of these fascist evil-doers.

我们绝对不可因为这些法西斯恶徒的威胁恫赫而有屈服投降的念头。

He forgot that there are men who go their ways unscathed amidst legions of lovely and generous women, to succumb at last before some harsh-featured virago, who knows the secret of that only philter which can intoxicate and bewitch him.

他忘记了：有的男人，穿越美丽可爱、宽宏大量的娘子军团而未受损伤，最后却屈服于粗服乱头的泼妇，而泼妇深知那唯一能使他心醉神迷的春药的秘密。

All of them succumb to his prowess.

所有这些屈服于他的实力。

Temptation comes to all of us, whether or not we succumb depends on our ability to rec...

每个人都会受到诱惑，我们是否屈服与诱惑决定于我们识破其伪装的能力。

Even the rudest people pull in their horns under the strain of uncertainty. Those who get visas seem instantly to forget their exhaustion, whereas those who are rejected succumb to it completely.

再鲁莽张扬的人也会有所收敛，而那些获得签证的人们似乎立刻忘记了等待的疲劳，而被拒签的人则完全被沮丧笼罩了。

To ignore adversity is to succumb to the ultimate self-delusion .

忽视逆境完全是在欺骗自己。

To ignore adversity is to succumb to the ultimate self-delusion.

忽视逆境其实就是在欺骗自己。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。