查询词典 successively

Since 1980 when China first acceded to the Convention Establishing the World Intellectual Property Organization, it has acceded successively to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, Treaty on Intellectual Property in Respects of Integrated Circuits, Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks, Bern Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, Universal Copyright Convention, Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms, Patent Cooperation Treaty, Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Service for the Purposes of the Registration of Marks, Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure, Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Design, Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification, International Convention for the Protection of New Varieties of Plants and WTO'S Agreement on Trade-Related Aspects of IPR.

自1980年中国加入《建立世界知识产权组织公约》起至今，中国先后加入了《保护工业产权巴黎公约》、《关于集成电路的知识产权条约》、《商标国际注册马德里协定》、《保护文学艺术作品伯尔尼公约》、《世界版权公约》、《保护音像制作者防止非法复制公约》、《国际专利合作公约》、《商品和服务国际分类尼斯协定》、《为专利程序目的进行微生物存放的国际承认的布达佩斯条约》、《建立工业设计国际分类洛加诺协定》、《国际专利分类斯特拉斯堡协定》、《保护植物新品种国际公约》、世贸组织《与贸易有关的知识产权协定》等（中国加入知识产权国际条约的情况见下文表2）。

Thanks to new scientific measures for allotting ingredients and controlling kiln temperatures, craftsmen have not only managed to improve the quality of color glazes and find formulas for different products, but they have also successively created more than 100 glaze colors and several kinds of lusterless colored glazes.

现在采用新的科学方法进行配料和控制窑温，不仅提高了色釉的质量、找出了适合各种不同烧成条件的配方，还陆续创造了诸如红灯芯釉、宝石红、景红、锰红、铁红、火焰红、钛黄、钛花、络绿、绿郎窑、芒果、彩霞、紫罗兰等100多种颜色釉和多种无光色釉。之后又成功研制出羽毛花釉、凤凰衣釉、雨丝花釉、希土变色釉和彩虹釉等高温色釉。

Concentrations of water soluble phenolic substances in the leaves of male and female trees of Acer negundo L.were successively determined within an entire growing season by method of iron tartrate colorimetric analysis.

采用酒石酸铁比色法对复叶槭雌、雄株叶片中水溶性酚类物质的含量进行了一个生长周期的跟踪测定，对不同性别、不同年龄、不同光照条件下的复叶槭植株叶片中水溶性酚类物质的含量做了比较分析，同时研究了叶片中叶绿素的含量与水溶性酚类物质含量之间的关系。

The authors have summarized relevant data studied by overseas scientists and suggested the definition of chalky texture formation as "Chalky texture formation refers to that magnesium calcite and aragonite are transformed into the framework of micrite and microspar of low-magnesium calcite via neomorphism, and result in and maintain intercrystalline pore and throat networks in it; enhanced chalky texture formation refers to that the micrite and microspar are successively subjected to dissolution and leaching, so that the secondary network of solution voids is formed".

综合各国学者的有关研究资料，建议将白垩状结构化定义为：&碳酸盐沉积物和碳酸盐岩中的镁方解石和文石在不同成岩阶段通过新生变形而转变成低镁方解石微晶和微亮晶格架，并在其中产生和保存晶间孔喉网络的作用；强化白垩状结构化是指微晶和微亮晶格架受到进一步溶蚀和淋滤，从而形成次生溶蚀孔隙网络的作用&。

The aqueous method desulphurization application early method is the ammonia washes the neutrodyne system, overseas has appeared the ADA law since on century the beginning of 50's, our country also successively develops has developed improvement desulphurization technologies and so on ADA law, MSQ law, KCS law as well as tannin extract law.

湿法脱硫应用较早的方法是氨洗中和法，自从上世纪50年代初国外出现ADA法以来，我国也先后研制开发了改良型ADA法、MSQ法、KCS法以及栲胶法等脱硫技术。

The typical products consist of the series products of ECS mainboard,Maxtor HD, Pure Face LCD, I-Buddie laptop, overfrequency PC, Eway PC, Orbbit digital camera, E-Buddie wireless network card and LifeView video card. The affiliated agencies was established successively in some major cities, such as Shenzhen, Shanghai, Chengdu, Wuhan, Xi'an, Tianjin and Nanjing.

伴随着精英品牌的成功打造，讯宜的产品线不断增长，目前旗下产品包括精英主板、迈拓硬盘、纯净界液晶显示器、I-Buddie移动PC、超能PC、易纬品牌电脑、orbbit数码相机、精英小霸王闪存盘、BUFFALO无线网卡、朗视视频卡等系列产品。

METHODS: Questionnaire: SCL-90 was used to evaluate 9 main outcome measures, named psychological health, somatization, obsessive compulsive symptoms, personal relations, depression, anxiety, hostility, phobism,paranoid ideation and metal disorder; in which, 5 grades were adopted,named 1, 2, 3, 4 and 5 grades, to represent no, mild, moderate, severe and extremely severe impacts successively.

问卷调查：采用症状自评量表评估学生的心理健康状况，以躯体化、强迫症状、人际关系、抑郁、焦虑、敌对、恐怖、偏执和精神病性等9项因子为主要观察指标，采用5级评分，1，2，3，4，5分别表示无、轻、中、重、极重。

Article 8 After preregistration completion, Party A shall successively consign Party B and Party C to fulfill REACH formal registration service, otherwise, the deposit paid by Party A will not be returned.

第八条 完成预注册后，甲方应当继续委托乙方及丙方完成 REACH 正式注册服务，否则甲方交付的定金不予返还

IN RECENT YEARS, OUR COMPANY HAS BORN "THE PROJECT OF NATIONAL-LEVEL TORCH PROGRAM" 2 ITEMS, SUCCESSIVELY APPRAISED AS "THE NEW HIGH-TECH ENTERPRISE OF SHANDONG","SHANDONG ENTERPRISES MANAGING MODEL BOARDS","STAR ENTERPRISE OF LIGHT INDUSTRY IN THE PROVINCE","PROVINCIAL CIVILIZED UNIT","ENTERPRISES ABIDING BY LAW PROVINCIALLY AND SINCERELY","GRADE KEEPS CONTRACT HEAVY CREDIT ENTERPRISES IN THE PROVINCE", OBTAINED "SHANDONG IS IMPROVED BY SCIENCE AND TECHNOLOGY" REWARD.

近年来，企业承担了&国家级火炬计划项目&2项，先后被评为&山东省高新技术企业&、&山东省现场管理样板企业&、&省轻工明星企业&、&省级文明单位&、&省级诚信守法企业&、&省级守合同重信用企业&，获&科技兴鲁&奖。

In the margin are seen successively the months, the provinces of Asia, the prophets, the kings of Rome, Lydia, Macedonia, Roman emperors, and perhaps the Patriarch Tehophilus presiding at the destruction of the Serapeum.

在保证金被先后个月，省亚洲，先知，国王队的罗马，邓莲，马其顿，罗马帝王，也许牧tehophilus主持销毁了

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。