查询词典 succession

Like the First War of Schleswig, the second was fought for control of the duchies of Schleswig and Holstein because of succession disputes when the Danish king died without an heir acceptable in the German Confederation.

跟第一次冲突一样，双方都希望控制石勒苏益格和荷尔斯泰因公国。

She was going into ecstasies and marking her approval with a succession of little exclamations.

现在却不同了，一切都改变了，他像在她家里……你还记得吧，她那时候连客厅都不肯装修！

After a childhood tragedy, he emigrates to Australia, where he has a succession of menial jobs, eventually ending up in a retirement home.

走廊内空无1人，静谧肃杀；放眼望去不见妖娆性感的护士，而是1群面目狰狞有如恶鬼般的男性护工。

After a childhood tragedy, he emigrates to Australia, where he has a succession of menial jobs, eventually ending up in a retirement home.

走廊内空无一人，静谧肃杀；放眼望去不见妖娆性感的护士，而是一群面目狰狞有如恶鬼般的男性护工。

In so far as any of its early history is clear, it seems that the Stone was used at Iona, Dunadd, Dunstaffnage and Scone for enthroning a succession of Dalriadic and subsequent monarchs. In 1292 John Balliol became the last king to use the Stone in Scotland as it was captured by Edward I of England in 1296, taken south alongside other important relics of nationhood and placed in Westminster Abbey.

命运之石早期的历史记载表明，它曾被用于庆祝达尔里阿迪克的一系列君主们登基，并先后在爱俄那Iona、Dunadd、Dunstaffnage、斯康出现过。1292年，约翰巴利奥尔成为苏格兰最后一位使用命运之石的国王，因为在1296年，英格兰的爱德华一世入侵苏格兰夺走了它，同时还掠夺了苏格兰南部其它重要的国宝，并将其存放于英格兰的威斯敏斯特教堂。

Its business included treaties, wars, and succession; it named commanders, elected elders and ephors, and voted on changes in the laws.

公民议会的业务范围包括制定条约、战事及继任人选，公民议会还可任命军事指挥官、遴选元老和执政官，并可以表决的方式修改法律。

The succession in such a case of guilt, escheated to the exchequer....

假定遗嘱人非常气愤，不愿再执行原来的遗嘱，而撤销或修改遗嘱，也是合理的。

One often speaks of this succession of shapes having the same power as exemplifying lens bending.

我们常常举出这样一系列形状不同，然而具有相同光焦度的透镜，作为透镜的配曲调整的例子。

At every period Baptismal Regeneration, Apostolic Succession, and the Real Presence were open questions, not decided one way or another by the stammering lips of ambiguous Formularies.

&在每一个时期洗礼再生，使徒的继承，真正的存在，都是公开的问题，而不是决定一种或另一种方式& stammering嘴唇模糊处方。

This change may brought tremendous benefits to the economy of zoology:① the forest land renew as elements of Kai county landscape, the cover ratio of forest increase obviously to 66.29% from 22.55% now, gain double. At the same time, the scale and intension of the soil erosion will control efficiently with the disappearances of the steep slope which use for furrowing; and it don't exist converse succession, it also make the whole landscape ecosystem system enter into virtuous circle.

这种变化将产生巨大的生态经济效益：①有林地重新恢复为开县景观的基质，森林覆盖率显著增加，将由目前的22.55%增至66.29%，净增2倍，同时，陡坡耕地全部消失，水土流失规模和强度将得到有效控制，现有不少嵌块体的逆向演替将不复存在，使整个景观生态系统进入良胜发展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。