查询词典 succession

Due to years of civil war and succession claims, a new class of military force appeared in the Rus'.

素质：精英类型：封建兵种由於连续几年内战需求，於是出现新的军事力量。

The annual average density was 14.63 per hectare in saline algae zone, 7.50 per hectare in Scirpus marqueter/Scirpus triqueter zone and 1 .59 per hectare in reed zone;(4) The avian community similarity in between adjoining stages of vegetation succession was higher than that in between apart stages.

对不同季节的植被演替阶段鸟类群落相似性进一步比较发现，任何一个季节S_1和S_3的值均分别大于S_2；(5)鸟类群落的多样性与群落中优势种华东师范大学2004届硕L学位论文中文摘要所占的数量比例呈负相关。

The Artemisia species examined are well adapted to dry areas through both anatomical and ecological strategies explaining their important role as the pioneer indigenous plants in the seral succession of Loess hills.

这些特征均能说明这些蒿类植物具有很好的抗旱适应性，作为环境改造的先锋物种，它们在当地的自然植被恢复演替中起着积极的正向推动作用。

But the main benefit of the change is to Mr Putin, who has reasserted his grip on the succession process and shored up his power.

不过普京才是这一系列变化的最大受益者：他在牢牢把持住对候选人的筛选过程的同时，自身势力也得到有效巩固。

Urban countryside beats gong play the drum everywhere , do not let spadger fall to the ground , down to of a lot of spadger exhaustion extremely , drop in succession the ground and dead .

城市乡村到处敲锣打鼓，不让麻雀落地，以至许多麻雀疲惫之极，纷纷坠地而死。

Then, various instruments such as hand drum, rawap, qalun dulcimer and ghijak, a round-bodied spike fiddle, are played as the performers sing happily in loud voices in succession. Each sings in a unique way, but as a whole the song is harmonious with alternating tension and relaxation, which forms the in spiring polyphonic effect.

接着，各件乐器手鼓、热瓦甫、卡龙琴和艾切克等竞相动情演奏，各位歌手竞相引吭高歌，他们之间互不跟调、各自为政，但是从总体上听又张弛有度、和谐统一，形成了极富感染力的多声部音乐。

Under disturbances, original tropical seasonal rainforest has been replaced by several secondary vegetations experiencing progressive succession among which Sterculia nobilis pure forest and mixed forest of S. nobilis and Pteroceltis tatarinowis are best flourished.

但现存植被则是原生植被受不同程度干扰后形成的多种次生植被类型，且都处于向上演替的过程之中，保存最好的是苹婆纯林及其与青檀组成的混交林。

This disease happens in butcher more, in breeding treatment of factory worker, raw meat and salesperson, main show is syndrome of shock of septicemia, toxic sex and meningitis to wait, prognostic in a extremely dangerous state, rate of die in one's bed is high, not only provisions pig course of study causes very big menace, and endangering communal and wholesome security. Came to saved endowment this world in Sichuan in August in June 2005, inside the partial area such as the river produces a person to affect a pig in succession streptococcic ill epidemic situation, this great bolt is communal and wholesome incident, caused domestic and international wide attention, prime criminal of its epidemic situation is a pig streptococcic 2 model.

本病多发生在屠夫、养殖厂工人、生肉加工和销售人员中，主要表现为败血症、中毒性休克综合症和脑膜炎等，预后凶险，病死率高，不仅给养猪业造成很大威胁，而且危害着公共卫生平安。2005年6月至8月在四川省资阳、内江等部分地区相继发生人感染猪链球菌病疫情，此次重大的突发公共卫生事件，引起了国内外广泛关注，其疫情元凶为猪链球菌2型。

The eco- economic ethic sees its particular nature in its criticism of, its succession to, and its surpassingness of the conventional economic ethical thoughts of mankind .

生态经济伦理的特殊本质是通过生态经济伦理批判、继承和超越人类传统经济伦理思想的逻辑过程来体现的；生态经济伦理的独特特征主要是通过生态经济伦理意识、生态经济伦理关系和生态经济伦理实践的特殊内容来反映的。

From real-estate industry each honest reaction looks, people also received this well really symbolistic add the suggestion in breath, in succession wait-and-see, analysis, guessing the below one trend of interest rate.

从房地产行业各方的反应来看，人们确实也很好地接收到了此次象征性加息中的暗示，纷纷观望、分析，猜测着利率的下一走向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。