查询词典 succession

In this paper, we studied seasonal variation of endogenous IAA、 GA_3、ZR and ABA content of Leymus chinensis、 Agropyron michno、 Stipa grandis、 Cleistogenes sguarrosa、 Koeleria cristata、 Carex korshinskyi、 Allium bidentatum、 Artemisia frigida, Kochia prostrate and Potentilla acaulis in different restoring succession stages, which were determined by ELISA in the growing season in 2005. At the same time we recorded the phenological development and growing regulation of each kind of plant.

本文于2005年生长季，对处于不同恢复演替阶段的羊草、米氏冰草、大针茅、糙隐子草、草、黄囊苔草、双齿葱、冷蒿、木地肤和星毛委陵菜十种植物，运用酶联免疫吸附法，测定内源生长素、赤霉素(GA_3)、细胞分裂素和脱落酸含量的季节动态，同时记录每种植物的物候期和生长规律情况。

Oliver Gill, imperious alongside Ritchie de Laet in defence, was unfortunate to fail to convert two close-range chances in quick succession.

奥利弗。吉尔在防线上与德莱特配合无间。但很遗憾也没能抓住2次近距离的机会。

In tide of coastal waters bare and respect of laky eutrophication prevention and cure, obtain bare of the East China Sea material of whole process of tide happening, succession, confirm crucial physics process forms primary value in bare tide, consider to make clear, the Yangtse River pours fresh water or composition of salt of nutrition of area of tall hair of tide of bare of the East China Sea reachs content to be planted to bare tide choose He Chichao to form have conclusive effect.

在近海赤潮和湖泊富营养化防治方面，获得东海赤潮发生、演替全过程资料，证实关键物理过程在赤潮形成初期的重要性，探究表明，长江冲淡水或东海赤潮高发区营养盐组成及含量对赤潮种遴选和赤潮形成具有决定性功能。

In 1932 he was appointed Director of the Institute of Physics at the University of Heidelberg, in succession to Philipp Lenard, becoming in 1934 Director of the Institute of Physics at the Max Planck Institute for Medical Research in that city.

1932年接替菲利普·莱纳德任海德堡大学物理研究所主任，同时开始在马克斯-普朗克学会工作，1934年成为海德堡的马克斯-普朗克医学研究所主任。

Following its accession to the World Intellectual Property Organization in 1980, China joined in succession more than ten international conventions, treaties, agreements and protocols, such as the "Paris Convention for the Protection of Industrial Property,""Patent Cooperation Treaty,""Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for thePurposes of Patent Procedure,""Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs,""Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks,""Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purpose of the Registration of Marks,""Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks,""Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights,""International Convention for the Protection of New Varieties of Plants,""Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works,""Universal Copyright Convention," and "Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication."

自1980年加入世界知识产权组织后，中国相继加入《保护工业产权巴黎公约》、《专利合作条约》、《国际承认用于专利程序的微生物菌种保藏布达佩斯条约》、《工业品外观设计国际分类洛迦诺协定》、《商标国际注册马德里协定》、《商标注册用商品和服务国际分类尼斯协定》、《商标国际注册马德里协定有关议定书》、《与贸易有关的知识产权协议》、《国际植物新品种保护公约》、《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》、《世界版权公约》和《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》等10多个国际公约、条约、协定或议定书。

Following its accession to the World Intellectual Property Organization in 1980, China joined in succession more than ten international conventions, treaties, agreements and protocols, such as the "Paris Convention for the Protection of Industrial Property,""Patent Cooperation Treaty,""Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure,""Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs,""Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks,""Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purpose of the Registration of Marks,""Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks,""Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights,""International Convention for the Protection of New Varieties of Plants,""Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works,""Universal Copyright Convention," and Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication.

自1980年加入世界知识产权组织后，中国相继加入《保护工业产权巴黎公约》、《专利合作条约》、《国际承认用于专利程序的微生物菌种保藏布达佩斯条约》、《工业品外观设计国际分类洛迦诺协定》、《商标国际注册马德里协定》、《商标注册用商品和服务国际分类尼斯协定》、《商标国际注册马德里协定有关议定书》、《与贸易有关的知识产权协议》、《国际植物新品种保护公约》、《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》、《世界版权公约》和《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》等10多个国际公约、条约、协定或议定书。

Through a succession of analogy, abandoned the garden to go out of cultivation, lonelily, is numerous and diverse darkly, all reflects.

经过一连串的比喻，放弃了走出去种植园，lonelily，是纷繁多样的黑暗，一切反映。

This is the temporary development of Marxism Philosophy, the application and succession of macrocosmic thinking, the characteristic of this epoch and scientific development of China-trailed Marxism Philosophy.

这是马克思主义哲学的当代发展，是中国传统哲学整体性思维的继承和运用，是中国特色的马克思主义哲学的时代特征和科学发展。

Unfortunately, her parents died of epidemic in succession when she was three years old. She was adopted by Steve maga, American priest and then brought to America two years later.

不幸的是，在她三岁的时，父母相继死于流行瘟疫，她被美国传教士麦加谛夫妇收养，两年后带到美国。

This paper studied and analysed the succession process of soil characteristic along the latitude in the Manas river.

以玛纳斯河流域为案例，重点分析沿流域纬度梯度土壤特性的变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。