查询词典 succession

Other fish in succession balloonfish of help sb to get over his worries not only do not listen, instead makes fun of a power and prestige to come, it bilges abdomen so that rouse to rouse, fin pricks vertical stroke to get spinous, hold out motionlessly go up in surface, come to death since outfit.

于是，瞪眼张腮大骂桥墩不长眼，竟撞到我头上。别的鱼纷纷劝解河豚不但不听，反倒耍起威风来，它把肚子胀得鼓鼓的，鳍刺竖得尖尖的，一动不动地挺在水面上，装起死来。

Other fish in succession help sb to get over his worries, balloonfish not only do not listen, instead makes fun of a power and prestige to come, it bilges abdomen so that rouse to rouse, fin pricks vertical stroke to get spinous, hold out motionlessly go up in surface, come to death since outfit.

于是，瞪眼张腮大骂桥墩不长眼，竟撞到我头上。别的鱼纷纷劝解，河豚不但不听，反倒耍起威风来，它把肚子胀得鼓鼓的，鳍刺竖得尖尖的，一动不动地挺在水面上，装起死来。

There are large niche overlaps between the shrub and semi-shrub species and among the herbaceous plants of which the overlap between H. scoparium and A. ordosica and between Chloris virgata and Bassia dasyphylla were 0.7192 and 0.8622, respectively, and this indicates that they have greater ecological similarity thus possessing strong competitive capacities in community succession; there are smaller niche overlaps between A. ordosica and various herbaceous plants and thus they can stably co-existed.

灌木、半灌木种之间、草本植物与草本植物之间的生态位重迭值较大，其中花棒与油蒿、虎尾草与雾冰藜之间的生态位重迭值分别为0.7192和0.8622，这表明二者之间有较大的生态相似性，从而在演替过程中具有较强的竞争作用；而半灌木油蒿与各草本植物之间的生态位重迭值很小，它们能够实现稳定共存。

There are large niche overlaps between the shrub and semi-shrub species and among the herbaceous plants of which the overlap between H. scoparium and A. ordosica and between Chloris virgata and Bassia dasyphylla were 0.7192 and 0.8622, respectively, and this indicates that they have greater ecological similarity thus possessing strong competitive capacities in community succession; there are smaller niche overlaps between A. ordosica and various herbaceous plants and thus they can stably co-existed.

灌木、半灌木种之间、草本植物与草本植物之间的生态位重叠值较大，其中花棒与油蒿、虎尾草与雾冰藜之间的生态位重叠值分别为0.7192和0.8622，这表明二者之间有较大的生态相似性，从而在演替过程中具有较强的竞争作用；而半灌木油蒿与各草本植物之间的生态位重叠值很小，它们能够实现稳定共存。

The four writers in question have concocted a plot that promises to be diabolical (a satanic rite, for openers, with a begowned beauty about to be tortured), but grows silly in inverse proportion to its grandiosity (a doomsday machine designed to do in the House of Lords), then finally performs a peculiar act of self-deflation by revealing that Blackwood's seeming magic was only a succession of conjuring tricks.

四位编剧设计出了一个值得质疑的残忍情节（先是一个邪恶的仪式，一位身穿长袍的美女将遭受折磨），不过场面越是宏大，情节就越是显得傻气（比如，上议院的一部世界末日机器），最终还上演了&自曝内幕&的奇怪一幕，揭穿布莱克沃德表面上的魔力只是一连串的魔术花招而已。

To these general characteristics we may add by way of corrective that while the Bible is accepted much latitude is allowed as to the nature and extent of its inspiration; that the Eucharistic teaching of the Prayer Book is subject to various and opposed interpretations; that Apostolic succession is claimed by many to be beneficial, but not essential, to the nature of the Church; that the Apostles' Creed is the only one to which assent can be required from the laity, and that Articles of Religion are held to be binding only on the licensed and beneficed clergy.

这些一般特徵，我们可以补充的方式纠正说，虽然圣经是接受得多纬度是允许令的性质和程度，其灵感；表示，圣体圣事的教学中的祈祷书是受到种种反对的诠释；宗徒继承据称，被许多人是有好处的，但不是必需的，以性质的教会；使徒们的信条是唯一一名，其中核可，可以要求从俗人，而且文章的宗教都是以具有约束力只领有牌照和beneficed神职人员。

Yellow-flowered European shrub cultivated for its succession of yellow flowers and very inflated bladdery pods and as a source of wildlife food.

欧洲的一种开黄花的灌木，因为它的黄色花和有气胞的荚果作为野生油脂原料而栽培之。

Seek a technology, seek fund, do procedure, adjust land, in what press down a government help guiding falls, lie Hu Shan is cindery brickyard, bright and beautiful high mountain a batch of gangue such as brickyard of brickyard, Yun Chuan gangue, waste residue makes bricky item in succession put into production amounts to effect, produce per year gangue brick to make an appointment with 200 million, use up the litter such as gangue more than tons 50, new increase production is worth 5 000 more than yuan, managing make a brick use raw coal cement of Donghua of 15 thousand tons of; produces per year 3.1 million tons of cement to produce a course in, use vitriolic broken bits every year 150 thousand tons, gangue 600 thousand tons, fly ash, cindery wait for 580 thousand tons, new increase production is worth on 100 million yuan.

找技术、找资金、办手续、调剂土地，在镇政府的帮助引导下，卧虎山煤渣砖厂、锦岳砖厂、云川煤矸石砖厂等一批煤矸石、废渣制砖项目相继投产达效，年产煤矸石砖约2亿块，消耗煤矸石等废弃物50余万吨，新增产值5 000余万元，节约制砖用原煤1.5万吨；东华水泥年产310万吨水泥生产过程中，每年利用硫酸渣15万吨，煤矸石60万吨，粉煤灰、煤渣等58万吨，新增产值上亿元。

There was a succession of terrace roofs close by, and on one of these a photographer had perched a big cagelike construction of blue glass.

公爵夫人在她自己家里打扮成荡妇的样子，博里瓦热见了很厌恶，从此他便改邪归正了。

The ACS patient that the conclusion of a few extensive clinical trials that finish in succession in recent years is positive of T of muscle calcic protein is inchoate intervening cure is remarkable excel guards cure.

近年来相继完成的一些大规模临床试验的结论是肌钙蛋白T阳性的ACS患者早期介入治疗显著优于保守治疗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。