查询词典 succession

I think, however, if we look a little closely at the pre-Justinianean scale of Intestate Succession, we shall discover the key to the mystery.

但是，我以为如果我们比较仔细地研究一下查斯丁尼安以前的"无遗嘱继承"标准，我们就能发现打开秘密的关键。

The second deals with intestate succession i.e.

第二是有关无遗嘱继承。

In the issues of scope of successors,each successor s shares and the spouse s shares for intestate succession,different countries have a lot of different prescriptions.

法定继承制度中，在继承人的范围、继承顺序以及配偶的继承份额等方面，各国立法有较大的不同。

It is probable, a priori, that it was something in the rules of Intestate Succession which caused this vehement preference for the distribution of property under a Testament over its distribution by law.

也许是先天的由于"无遗嘱继承"中的某些规定，造成这种强烈地宁愿用"遗嘱"分配财产而不愿根据法律规定而分配。

College of Humanities and Social Sciences of Agricultural University,Hunan,Changsha410128,chinaAbstract: This paper makes a probe into the system of intestate succession in China, pointing out some existing problems and attempting to find ways to perfect.

1985年我国通过制定了现行的《继承法》，在我国当时相关的民事法律制度不健全，在继承制度方面缺少统一法律规定，仅有一些司法解释，也因为这部法律是社会主义法制建设初期的产物，它存在着一定的合理性，但同时也存在着一些弊端。

But, in the pure Roman jurisprudence, the principle that a man lives on in his Heir —— the elimination, if we may so speak, of the fact of death —— is too obviously for mistake the centre round which the whole Law of Testamentary and Intestate succession is circling.

但是，在纯粹罗马法律学中，一个人在其继承人身上继续生存的原则——如果我们可以这样说，根本消灭死亡的事实——是遗嘱继承和无遗嘱继承全部法律所环绕的中心，这是非常明显而不致发生误解的。

The point for recollection is that there must anciently have been a time at which the rules of the Civil Law determined the scheme of Intestate Succession exclusively, and at which the arrangements of the Edict were non-existent, or not consistently carried out.

有一点必须注意，在古代一定有这样一个时期，当时"无遗嘱继承"的顺序完全由"市民法"决定，"告令"的安排是完全不存在的，或是不一贯地执行的。

If experience of succession is to be possible, there must be something that is invariant.

如果经验连续是可能的，必须存在某些东西是不变的

The next succession will be trickier. That may explain why the jingoistic volume is now being cranked up, to show that Mr Kim has army support for his plans.

下一届接班方式将会更聪明，这可能解释他为何采取强硬的政策，通过此行动显示他的计划有军方的支持。

Rolled out Wu of the job, housing, ticket, car, meal in succession, make friend, shop, the many lives information such as travel searchs a column.

相继推出了工作、住房、票务、汽车、餐饮、交友、购物、旅游等多个生活信息搜索栏目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。