查询词典 succession

The integral level that this the activity builds to raising house of our country bourg further will rise to urge action, this print from this period the design plan that begins to publish partial bear the palm in succession, draw lessons from for wide readership and the personnel that are engaged in bourg residence is designed and managing.

这次活动对于进一步提高我国村镇住宅建设的整体水平将起到推动作用，本刊从本期开始陆续刊登部分获奖的设计方案，供广大读者和从事村镇住宅设计和管理的人员借鉴。

For a player used to the spotlight, Inzaghi has spent much of this campaign in the shadows. A succession of injuries have taken their toll on the forward, yet as he proved with a crucial goal in the quarter-final against FC Bayern München, he remains one of Europe's most lethal penalty-box predators. He may turn 34 this year and cannot boast the shot or dribbling skills of Kaká, but give him the opportunity and Inzaghi will punish any mistake in familiar style: the blind-side run to the edge of the six-metre box before springing the offside trap by the tightest of margins to score.

球员一般习惯在闪光灯下生活，但因扎吉已经有多场比赛没有出阵了，一系列的伤病让AC米兰锋线总数人手不齐，即使上场时间有限，因扎吉还是在1/4决赛第二回合对阵拜仁慕尼黑的比赛中打进一个关键球，他仍然是当今欧洲最好的禁区内射手，他已经34岁，也许没有卡卡那样眼花缭乱的盘带能力，但是只要给他机会，因扎吉就会惩罚对手的每一次失误，进球的方式全都相似：反向传球到六码线附近，因扎吉在越位与不越位之间突然启动，一举甩掉后卫，不停球一蹴而就。

It also offers some suggestions on how to make the best use of the referee committee of track and field sports society as the brain truster and advisory body of decision in the construction and management of track and field sports referee staff, suggestions on taking a firm hold of teaching, helping and leading green-hands in completing the set of the orderly system of succession, and suggestions on improving the comprehensive management of the referee staff.

本文根据田径裁判工作的特点和要求，即工作的业余性，组织的松散性，室外工作，赛时集中；项目多样，规则复杂，规模不等，配套齐全，全面掌握，专长必擅，计量客观，直接见面，公正准确，独立裁决等，并通过对我国田径裁判员队伍基本现状的调查与分析，就如何加强田径裁判员队伍的建设与管理，提高其业务水平，试以初探。

As corresponding as this, abroad furniture manufacturer also in succession market of brandish beach China.

与此相应，海外家具厂商也纷纷抡滩中国市场。

In the process of secondary succession from conifer-broadleaf forest to broadleaf forest, species richness fluctuated remarkably.

在针阔混交林向阔叶林演替过程中，物种丰富度指数表现为较大的波动性。

This way they could sail past the enemy and fire a broadside after broadside in rapid succession.

他们可以在驶过敌舰的过程中接连不断的开火。

By the capacity test of bryophyte,the authors determine the different water holding abilities of different succession ages.

根据实验数据应用水箱模型，确定出了典型场降雨过程中各作用阶段水文过程模型及参数。

Bonaparte had become an almost fabulous monster, and in order to paint him to the imagination of the people, which, as we lately pointed out, resembles the imagination of children, the party of 1814 made him appear under all sorts of terrifying masks in succession, from that which is terrible though it remains grandiose to that which is terrible and becomes grotesque, from Tiberius to the bugaboo.

于是波拿巴几乎成了一种传说中的怪物，而且，一八一四年的党人，为了要把它描绘在人民的幻想中？？我们前面说过，人民的幻想是和孩子的幻想相似的？？便给他捏了一连串形形色色的骗人的脸谱，从凶恶而不失威严直到凶恶得令人发笑，从提比利乌斯到马虎子，样样齐全。

Many of the german media were tracking to report the love story followed by the camera crew of united states, britain, australia, japan and other countries in quick succession.

浪漫而凄美的爱情牵动着越来越多人的心，德国许多媒体跟踪报道，美国、英国、澳大利亚、日本等国的电视摄制组也鱼贯而至。

It abolished, also, all expectatives, that is to say, all grants of posts when they next fell vacant; and, with these,"coadjutorships with the right of succession," the practice whereby the benefice-holder secured, in his own lifetime, the nomination of his successor to whom, when something better for himself turned up, he could surrender the parish, or canonry, or see.

它取消了，此外，所有expectatives ，这就是说，所有补助金职位的时候，他们未来下跌空置，以及与这些" coadjutorships与继承权"的做法，即benefice持有人的担保，在他自己的一生此项提名他的继任者的人，当好为自己拒绝了，他可以交出堂，或canonry ，或见。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了