查询词典 success story

According to the comparison analysis for the force-displacement relationship obtained from stets of earthquake simulation tests for 3 RC single story structures and the quasi-static test for one RC single story structure (identical with the former 3 models), as well as the analyses for the natural frequency change of the 3 RC single story structures with the increase of the excitation levels, it is found that the accumulated hysteretic energy-dissipation capacity is critical for the structural safety even after serious damage.

本文首先通过对近场破坏性地震动的特性分析，给出了脉冲型地震动的量化定义，并通过研究归一化反应谱变化规律的方法，分析了两类脉冲组合即：波前脉冲组合以及波后脉冲组合对于主脉冲作用效应的影响，总结归纳出波前脉冲与波后脉冲对主脉冲作用效应的不同贡献规律，并通过单层钢结构模型的地震模拟振动台试验验证了理论分析结果，为进一步研究揭示脉冲型地震动中主脉冲的破坏能力奠定了基础。

We wanted to make a story on diversity, an amusing story for children. That is why "Spotless" was born, the story of a white fat, ugly dog fallen in love with a wonderful black white-spotted dog lady. To win her love he decides to paint his coat with some black spots, so he turns into the finest dog in Dog Town and he wins her heart over.

那时候，正思索著要写一本大人小孩都可以看的书，於是有了 'Spotless'的诞生，内容在描述一只白色肥肥的、丑丑的小狗，爱上了一只有著黑白斑点的母狗，为此他跑去买一件衣服上面画满黑白斑纹，然后把自己变的很绅士，到了小狗城去赢得这位小姐的芳心。

By some arrangements sedulously of special scenes , details, abundant and expanding the meaning intension of the story historically,thus make the story form of the novel obtain the parabling artistic result of a kind of strong reality, it is that " the story is newly organized " to satirize the third outstanding achievement in art.

通过某些特殊场景、细节的刻意安排，丰富、扩充历史故事的意义内涵，从而使小说的故事形式获得一种强烈现实讽喻性艺术效果，是《故事新编》讽刺艺术的第三个突出成就。

It's a good story, an imaginative story, a well-told story visually and something touches the heart.

这是个好故事，富于幻想，视觉讲述效果好，而且感人心弦。

The thesis is about a female who narrated a life story of her own, and the story is recording a 30 year-old Christian feminine life experience. In the beginning of the story, we read about her self-suspicion, who cannot see herself, but how finally she finds her true self.

中文摘要这是一本女性自我叙说的论文，记录的是一个三十岁的基督徒女性的生命经验，从自我怀疑、看不见自己开始，到最后是如何透过叙说寻回自我的生命历程。

In order to realize the utility of story-telling teaching, this research collect and analyze the test result of "self-devised addition/subtraction word problems", the feedback of adopting story in word problem solving inputted by students, the sound record of teaching activities, the story-telling teaching learning-sheets inputted by students, and teacher's self- examination summary and classroom observation.

为了解故事教学的成效，以学生在「加减法文字题学习成就测验」的测验结果、活动结束后学生填写的「用故事学解题心得单」、活动进行时「教学纪实」的录音记录、学生填写的「故事教学学习单」，以及教师的「省思札记」进行资料的搜集与分析，将每一个教学活动的资料均配合研究目的、研究方法进行反思与诠释，再从中获得相关的研究结果。

There is a vast difference between success at twenty-five and success at sixty.

在二十五岁和六十岁成功有极大的差异。

When dealing with it, I will never enjoy the sweet success and more than this sweet aftertaste of success!

与它交往时，我会永远品尝到成功的甘甜和比这甘甜更值得回味的成功之路！

Among them the quality of the language is a key, except our national language, as English of the all-purpose language in the world being a stepping-stone to success that we improve one's own quality too, have to admit, our country has already stepped into " people study English " Era,join WTO formally since China,2008 Beijing success of the Olympic Games will be arrived it apply for, it is obvious, China's already complete going to the world, learn English well, will become all people and strengthen and obtain employment the effective way of the competitiveness.

其中语言素质是一个关键，除了我们的国语，作为世界上通用语言的英语也是我们提高自身素质的一块敲门砖，不得不承认，我国已经步入了"国民学英语"的时代，从中国正式加入了WTO，到2008的北京奥运的成功申办，可见，中国已经完全的走向了世界，学好英语，将成为所有人增强就业竞争力的有效途径。

Their participation enables otherwise impossible take atteempts to become successful; The involvement of the arbitrager explains very well the widely observed stock market movement during the process of the takeover, including the dramatic rise in share price and in transaction volume. It predicts that in most case, a high transaction volume is associated with a high success rate, as well as with a high post-announcement trading price. Also, the higher the bidding price, the higher the success rate and the bigger the jump in share price; The existence of the arbitrager implies that in the tender offer, the shareholder can always expect to get a fixed portion of the total value improvement by the raider. This surprisingly simple division rule of the takeover surplus may have great implications for related empirical research and indicates that the market for corporate control may be efficient.

其次，我们构建了一个股权收购模型，研究套利者在接管过程中的重要作用，并论证了：套利者在公司接管过程中能发挥重要作用，他们的参与能设法使其他方面不可能的接管变得成功；套利者的卷入很好地解释了在接管过程中广泛观察到的股市活动，包括股价和交易量的暴涨，并指出了在大多数情况下，更高的交易量导致更高的接管成功率和接管宣告后更高的交易价，同样，更高的竞价必然导致更高的接管成功率和更大的股价涨幅；套利者的存在指出了在发盘收购中，股东总是期望从袭击者带来的价值增加总量中获得一个固定部分，接管盈余的划分规则对相关经验研究有很大的关系，指出公司控制权市场是有效的。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。