查询词典 succeeded

She tried to sniff contemptuously, but succeeded in producing only a sniffle.

她想用鼻子轻蔑地哼上一声，可是不成，只发出一声鼻音。

If the old tragedy was wrecked' aesthetic Socratism is to blame, and to the extent that the target of the innovators was the Dionysian principle of the older art we may call Socrates the god's chief opponent, the new Orpheus who, though destined to be torn to pieces by the maenads of Athenian judgment, succeeded in putting the overmastering god to flight.

既然一切旧悲剧都在这种新艺术上碰得粉碎，那末审美苏格拉底主义乃是一种毁灭性的原理；但是，既然这斗争的矛头指向旧悲剧中的醉境因素，那末我们就不妨把苏格拉底看作酒神的敌手。他是起来反抗酒神的新奥斐斯，虽则他命定要被雅典法庭的酒神侍女们撕死，但是他也不得不把这位强大的神灵赶走。

In 2005, Soka Contemporary Space made its debut. Coordinating with international curators, Soka Contemporary Space succeeded in international promotion of outstanding Chinese contemporary artists.

2005年北京索卡当代空间成立，其后索卡邀请具有国际背景的专业策展人，将有潜力的中国当代艺术家成功推向国际。

The mood of anxiety about his appearance seemed to pass away, and to be succeeded by a deep solemnity.

他脸上的那种焦虑的表情似乎不翼而飞了，代之以一种极其庄重的神色。

The nervous excitement of which we speak pursued Valentine even in her sleep, or rather in that state of somnolence which succeeded her waking hours

这说明他的身体在睡梦中遭受到的一切，醒了以后仍然感受得到。

Huizi indulged himself into sophism, as did his son. His son succeeded to his opinion and kept arguing everyday. As a result he bore no fruit in his life. Had Huizi's way of study been regarded as the way of combination, I would have not been at least worse than him.

惠子一生在这种诡辩中不能自拔，他儿子又继承这样的看法，整天辩论不休，弄了一辈子也没有什么具体的成果，如果像惠子这样也算是成，那我也不会输给他。

Hyperspectral remote sensing data has the characteristic of combining both image data and spectral data into one data set, each pixel of a hyperspectral image an entire spectrum (consisting of numerous contiguous, narrow spectral bands) is present. Compared with conventional multi-spectral remote sensing data, hyperspectral remote sensing data can be more useful for the identification and classification of surface Materials. In this paper, the author classified the coastal area using hyperspectral remote sensing data, and further more, succeeded in extraction of sand beach surface information related to bearing capacity characteristic.

高光谱遥感数据具有图像—光谱合一的特点，与传统的多光谱遥感数据相比，能够更好的分类与识别各类地物，本文主要利用高光谱遥感数据，实现海岸带分类，并且在此基础上实现沙滩表面承载特性信息的提取，主要内容分为以下三个部分：第一部分概要介绍了高光谱遥感技术。

We have succeeded in speeding up the production rate in the last few months.

我们在过去的几个月里已经成功地加速了生产率。

He must have studied hard to have succeeded so splendidly.

他有如此辉煌的成就，他一定曾经苦学过。

He tried to stamp out the abuses of the bureaucracy and he appears to have succeeded.

他试图革除官僚体制的弊病，而且他还收到一定的成效。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。