查询词典 succeed in

Their actual punishment might well be 'useful' in Benthamite terms because, if we admit such excuses, crime may be committed in the hope that a false plea of mistake, accident, or mental aberration would succeed.

对他们的实际惩罚，用边沁的话来说，或许是十分"有用的"，因为如果我们认可这种免责事由，罪犯就可能会被抱着这样的希望(肯定地，有时确实得以实现了)而实施犯罪，即关于认识错误、意外事件或精神失常的一种虚假的辩解会得逞。

A leap in my music career came when Blix Street Records of California was looking for an artist to succeed Ireland's Mary Black as their main project in the US and my friend photographer Irene Young sent Bill Straw a demo of my work.

一个飞跃在我的音乐生涯时，布利克斯街记录加州一直在寻找一位艺术家成功爱尔兰的玛丽黑作为其主要的项目在美国和我的朋友摄影师艾琳杨派比尔斯特劳的演示我的工作

Bongo had the best financed campaign and the backing of the ruling party to succeed his father, Omar Bongo, who died in June after 42 years in power.

邦戈有最好的融资活动和执政党的支持，继承他的父亲，奥马尔邦戈，谁在6月去世后，42年的执政生涯。

But, Byron believed in our products, and more so, believed in our ability to succeed.

然而，拜伦对我们的产品非常信赖，不仅如此，他相信我们的能力，他相信我们一点能成功。

Spoken parts in an opera, control the back of hand is the flesh, in small sell the home to succeed to clean out treasure snipe easy interest and pat pat establish next one's contributions in work, b2C sells the home to be able to bring actual profit to clean out treasure greatly, cannot say turkey to one and bazzard to another, end of a bowl of water is wrong but should be aspersed,come out.

说白了，手心手背都是肉，中小卖家为淘宝成功狙击易趣和拍拍立下汗马功劳，B2C大卖家能为淘宝带来实际利益，不能厚此薄彼，一碗水端不平可是要洒出来的。

The small child in Manchester or Nashua whose parents can't find or afford a quality pre-school that we know would make him more likely to stay in school, and read better, and succeed later in life - he is our child.

在曼彻斯特或者纳斯华某个小孩子，他的父母不能找到或者上得起高质量的学前幼儿园，而这些幼儿园能够让他们呆在学校里，很好地阅读并且在以后的生活里获取成功——这个小孩是我们的孩子。

First, endure hardship to build the psychological line of defense: perennial cadres living in poverty in remote areas hard, there should be "located in the poor who do not sorrow," the high Polygalaceae think, to be Director-General, the Director-General can do succeed, not the cause of the Capacity, a "ring for the dark do not have to re-Raymond knock","do not have to Yangbian since Fenti" initiative, a communist party members "to the world to show concern and worry, to enjoy oneself music" psychological motive, a "power is responsibility , Is the leading service, the first to bear hardships, enjoy later,"the sense of public servants.

一是构筑起耐得住艰苦的心理防线：扶贫干部常年生活在艰苦边远地区，就要有&有志不哀地处贫&的高远志想，要有想干事、能干事、干成事、不出事的能力、要有&响鼓不用重锺敲&&不用扬鞭自奋蹄&能动性，要有共产党员&先天下之忧而忧，后天下之乐而乐&心理动机，要有&权力就是责任，领导就是服务、吃苦在前、享受在后&的公仆意识。

In addition, the authors suggest:① The research of firs hybridization should be carried out on a large scale in China;② In hybridization, the phylogeny of Abies must be considered, and we should put emphasis on the intro-section hybridization;③ The research on the strobili phenology of firs can ensure the hybridization succeed;④ The research is also important for the hybridization to study the genetic diversity of Abies;⑤ We can use the biotechnology and the knowledge of modern molecular biology to overcome the difficulties of breeding.

作者对我国开展这项研究提出了几点看法：①应大力开展我国冷杉树种间，以及与国外冷杉树种间的杂交研究；②杂交时必须考虑种的系统关系学并以派内杂交为主导方向；③对我国冷杉属树种进行开花结实习性研究；④开展我国冷杉属树种的系统学和遗传多样性研究；⑤结合现代生物技术和分子生物学知识，克服常规杂交中的困难。

At severalpoints in his career James wrote plays, beginning with one-act plays written for periodicals in 1869 and 1871[4]and a dramatization of his popular novella Daisy Miller in 1882.[5] From 1890to 1892, he made a concerted effort to succeed commercially on the Londonstage, writing a half-dozen plays of which only one, a dramatization of hisnovel The American, was produced.

詹姆斯在其职业生涯中，也写过剧本，1869年到1871年曾为一些期刊写独幕剧，并于1892年为其所著的&黛西米勒&编剧。1890年到1892年间，他使出浑身解数要在伦敦商业舞台剧中分一杯羹，为此他写作了十部剧本，但其中只有一部他的小说&美国人&的编剧被采用。

Those built on the property known to have turned to the white-collar thunder was perhaps not aware that their eyes do not see in place in the clouds rush in the harvest wheat farmers are complaining about nuisance weather,"This year's harvest is not succeed."

那些站在地产大腕们建造的里欣赏电闪雷鸣的白领们也许不知道，在他们目光看不到的地方，在雨中抢收麦子的农民却在埋怨讨厌鬼天气，&今年的收成又不行了&。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。