查询词典 succeed in sth.

Bury one's head in the sand deliberately ignore sth. that is obvious but unpleasant

鸵鸟遇到危险时，总是把头埋在沙里，自己看不见敌人就认为敌人也看不见自己，由此产生这一成语。

Bury one's head in the sand deliberately ignore sth. that is obvious but unpleasant

逃？？总是把头埋在沙里，自己看不见敌人就认为敌人也看不见自己，由此产生这一成语。

Have one's heart in sth.

对某事有浓厚的兴趣，把整个心灵放有某事上

From the contrast of above product, we see not hard, long swim censure perfect and spatio-temporal " borrowed " say essential have not a leg to stand on, in game system, picture, can play the square field surface such as the gender to innovate everywhere " the clique that heat up dance is right " even already far surmounted already showed aged " powerful dance with sth in one's hands is round ".

从以上产品的对比，我们不难看出，久游指责完美时空&抄袭&一说根本站不住脚，在游戏系统、画面、可玩性等方方面面处处创新的《热舞派对》甚至已经远远的超越了已显老迈的《劲舞团》。

Take no notice of sb./sth.

意为&不理会某人/某物&。

Not be a patch on sb/sth

没有。。。那么好

Resign oneself to sth.

使听从，使顺从

Strike at the root of sth.

你应该根除弊病。

Sb be sensitive to sth: She is sensitive to what people think of her.

明智的；有判断力的，可感觉的；能注意到的

Ne come rain come shine rain or shine take a shine to sb sth I'll buy a house in the country when my ship comes in.

等我有钱时，我要在乡间买一所房子。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。