查询词典 succeed in sth.

Be eager to do sth.he's very eager to learn.The young man is very eager for success.

though后面有从句是第1和第2个并列，但还有个主句

Today we're going to learn some useful expressions,go easy on sth.

今天我们将学习一些实用的表达方式。

And now, I'm go to ask you sth easy acres it.

然后，我会问你们一部份较为简单的有关情况。

Fall over oneself to do sth.

想方设法做某事

Far be it from me to do sth but...

我毫无做某事物的意思

Be/feel equal to sth.

具有……的能力

"Flog a dead horse"=waste time or energy on sth already decided You're flogging a dead horse if you're trying to make him change his political views.

鞭打死马；浪费时间如果你想说服他改变政治观点，那是浪费时间。

Make/kick up a fuss about/over sth.

小题大作；强烈不满

A great effort by a group of people in order to achieve sth.

们在努力争取和平方面发挥了重要作用。

Bury one's head in the sand deliberately ignore wedding dresses sth.

你既然已经完成了这项工作的主要部分，那就休息一下吧。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。