查询词典 subversive

It means standing for hours in a bus-queue, because there are too few buses specially set asid for black people; it means having to pass theatres and swimming pools with no thought of ever entering them, because they are set aside for white people; and because the restrictions extend to the thoughts people think, and because the laws apply to both black and white, it means that all people in South Africa are denied the right to read certain books because the government believes them to be subversive of its apartheid society.

这意味着站几个小时等车，因为黑人乘坐的汽车太少了；意味着在不得不经过剧场和游泳池时，却从没想到要进去，因为它们是给白人准备的；因为这些限制已经延伸到人们思维之中，因为法律适用于白人和黑人，它意味着所有南非人没有阅读某些书的权利，因为政府认为他们会对种族隔离政策起破坏作用。

While embodying the evil of such an iconic character may be new to the venerable British actor, the Star Wars universe itself was not -- though he could not have predicted that he'd be portraying the subversive driving force of that "galaxy far, far away."

对这个年高德勋的英国演员来说，表现这样一个标志性角色的邪恶也许是个新尝试，但他对《星战》宇宙并不陌生——虽然他没有预见到自己会扮演那个"遥远、遥远的银河系"里的颠覆性驱动力。

The churches they attended were the pastorates of company-hired ministers; their children were taught in company-controlled schools; the company libraries excluded books that the Bible-thumping Rockefellers deemed "subversive", such as "Darwin's Origin of the Species."

他们做礼拜的教堂的牧师受公司雇佣的；他们的孩子在公司控制的学校里上学；公司图书馆里不收藏笃信《圣经》的洛克菲勒一家认为具有"颠覆性"的书籍，如达尔文的《物种起源》。

I can hear some blasphemous voice and subversive ideas.

我听到一些不敬的声音和反叛的思想。

Captain Camara announced a ban on what he calls "any mass gatherings which are of a subversive nature."

卡马拉上尉宣布对他所说的禁止"任何一个群众集会的颠覆性质。"

But also because his deviance is psychologically subversive to the others' spontaneous virility.

同时也因为他的偏差，对于他人潜意识中的男性气质有著心理学上的破坏性。

"Chuo Where" and is located in the Inner Mongolia Autonomous Region on the plains of the modern enterprise, the company's main products with independent intellectual property rights is the eiderdown clothing products, Chuo where the product is not Yurong Fu, also general clothing, where the significance lies in Chuo People dressed in winter to break the traditional habits, so all of China's Chuo - high-end down products manufacturers down shirt - it is an ordinary shirt, but after the patented technology, its warm and cold effect comparable to cashmere coat , Its warm and cold effect after the Hong Kong Polytechnic University ergonomic testing equipment rigorous testing, is better than the targets of cashmere products, such as thermal underwear other more mention, we firmly believe that the Chuo who can bring the market down shirt Subversive to the shock!

"逴凡"是座落在内蒙自治区大草原上的现代化企业，公司主营产品是具有自主知识产权的羽绒服饰制品，逴凡的产品既不是羽绒服，也非一般服装，逴凡的意义在于打破人们冬季着装的传统习惯，所以逴凡是中国的——高端羽绒制品制造商羽绒衬衣——看起来就是一件普通衬衣，然而经过专利技术处理后，其保暖、御寒效果可以媲美羊绒外套，其保暖和御寒效果经过了香港理工大学人体工学测试设备的严格测试，各项指标明显优于羊绒制品，其它诸如保暖内衣更不在话下，我们坚信，逴凡的羽绒衬衣能够带给市场以颠覆性的震撼！

Democracy, after all, was once a far-out, subversive notion, condemned by kings and priests.

毕竟，民主也曾经被人看作是异想天开、具颠覆性的观念，遭到国君与教士同声谴责。

Why the culture of "the fifth column" meaning subversive group that supports the enemy" and "traitor has become so rampant.

为什么瓦解国族认同的"第五纵队"情怀与"汉奸兴趣"会如此猖獗？

Most likely, such a war will be waged as a part of a so-called information war so as to create a permanent subversive front ("fifth column") inside the confronting state, to misinform and mislead the opponent, to weaken its armed forces' military efficiency.

很有可能的是，这样的一场战争将会作为所谓的信息战争的一部分进行，这样就在对峙状态下形成了一个永久的破坏前线，向敌人发送虚假信息误导敌人，以降低其武装力量的作战效能。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。