查询词典 suburbs

Free from More and more people like to live in suburbs, free from crowds and noise.

越来越多的人喜欢住在郊区，避开拥挤的人群和噪声。

The catalog of ills is long: there is the decay of the centers and the despoiling of the suburbs.

生病的目录册非常长：这是市中心的衰退和郊区的掠夺。

Since it is residential, we must live dignitaries to do, obviously, need to buy a house to live in the suburbs of the National People's Congress are low income.

因为它是住宅，我们必须要人的事，很明显，需要买房子住在郊区的全国人大是低收入。

The downside: The city is still unaffordable for many, and the less-pricey suburbs can impose enervating commutes.

不利方面：对许多人来说生活成本仍然太高，郊区房价虽然没那么贵，但上下班很累。

The Chinese Spring Festival is coming and I have heard firecrackers exploding in the Beijing suburbs.

中国的春节就要到了，我在北京郊区已经听到了鞭炮声。

FUNKS GROVE -- A vacant lot down the street from the house where Angela Smith grew up in the south suburbs of Chicago was one of her few links to nature. funks

格罗夫--一块空地，沿着大街从屋子安吉拉史密斯长大，在南冲在最前面的是芝加哥，她的一位很少联系的性质。

When you see business execs helicoptering to the golf course, waitersdiscussing the merits of Intel versus Applied Materials, 22-year-olds in suspenders smoking cigars and drinking Martinis, and houses in the suburbs selling way over the asking price - then you know that the referee has brought the whistle to his lips and is about to blow.

当你看到这些情景：乘直升机去高尔夫球场、服务生讨论英特尔和Applied Materials的优点、穿着吊带裤的22岁年轻人吸着雪茄烟，喝着马提尼酒、郊区住宅超过报价销售时，你就应当意识到，裁判已经把口哨放到了嘴边，并准备吹响。

Bayonne , Bayonne, the perfect city: riverrain, aerated with sonorous suburbs (Mouserolles, Marrac, Lachepaillet, Beyris), yet immured, fictive: Proust, Balzac, Plassans.

巴约纳，巴约纳，完美之都：河雨，伴着喧嚣的郊区；然而，亦是禁闭、虚构之都：普鲁斯特、巴尔扎克、普拉桑。

Lampooned for its uniformity ("Ant-like conformity now affordable", joked a satirical newspaper, The Onion ), it nevertheless influenced suburbs the world over.

虽然因其整齐划一而遭人诟病（善于冷嘲热讽的《洋葱报》嘲笑说现在支付得起的、蚂蚁般的一致），但不管怎样，里维特镇还是影响了世界范围内的郊区。

Lampooned for its uniformity ("Ant-like conformity now affordable", joked a satirical newspaper, The Onion), it nevertheless influenced suburbs the world over.

虽然常因其一致性而被嘲讽（讽刺报纸The Onion-洋葱报-就曾开玩笑说它们是&可供负担的一致的现代蚁房&），但是它影响了全世界的郊区。

Terry Norris of the Georgia Sheriffs' Association cites a man who was convicted of statutory rape two decades ago for having consensual sex with his high-school sweetheart, to whom he is now married.

来自佐治亚州治安联盟（the Georgia Sheriffs' Association）的Terry Norris举了个例子，一名男子因20年前与其高中女友发生了性关系而被处以强奸罪。

Orders and for local governments to carry out a land bank on a special insurance policy.

11命令和地方政府进行了土地储备的一个特殊的保险政策。