查询词典 subtropical westerlies

It is found that in summer, the region between the southern edge of the westerlies and the northern margin in the subtropical anticyclone of the West Pacific is a favorable location for strong deep summer convection and MCS development.

夏季汛期降水主要受东亚夏季风的影响，非台风暴雨的出现与夏季风的进退一致。夏季在东亚西风带南缘和西太平洋副热带高压之间的地区，是夏季最有利于深对流和MCS发展的地区。

Lying in the North Hemispheric Subtropical High, the middle reaches of the Yangtze, as a key passage of the East Asian monsoon, is climatologically characterized by the energy exchange between the trade wind and westerlies as well as water-vapor convergence of the Southeast and Southwest monsoons.

长江中游地处北半球副热带，是东亚季风的必经之地。副热带附近东风与西风之间的能量交换和东南季风与西南季风的水汽辐合造就了该区环境的过渡带特征，使它灵敏地响应气候的变化。

It is found that the variations of the subtropical high of Western Pacific and the westerlies over East Asia are the essential elements to determine the beginning and the end of Mai-yii.

分析指出，西太平洋副热带高压和东亚上空西风气流的变化，是决定入梅和出梅的重要因素，其中东经110°到125°之间的副热带高压脊线的变化更重要。

The results show that for the global scale characteristics of the vertically integrated vapor flux fields, which is described in terms of the rotational and divergent components of the stationary parts of the vapor field, both GOALS and FGCM--0 can reproduce the subtropical gyres in each hemisphere, the eastward water va- por transport of the mid--latitude westerlies, and the westward vapor transport of equatorial easterlies reasonably, though the precise positions of the gyres simulated by GOALS, and the intensities of the gyre centers in FGCM--0 do not match the observations accurately.

结果表明：(1)对垂直积分的水汽通量场的流函数及其对应的无辐散水汽通量矢量的模拟，三个耦合模式都能够较为合理地再现副热带大洋的涡旋结构、中纬度西风带的东向水汽输送、赤道东风带的西向水汽输送和东亚夏季风水汽输送等行星尺度特征及其季节变化，只是GOALS的涡旋位置、FGCM-0的涡旋中心强度，较之实际略有偏差。

As a result, a weak indirect cell is formed in high latitudes. By the 36th time step, the model atmosphere accomplishes the transition form one-cell circulation to two-cell circulation. There is a momentum source in the upper subtropical region. During the transition, the"polar westerlies jet"gets weakened and vanishes at the end, while the subtropical westerlies jet gets strengthened. At this two-cell stage, the generation and dissipation of westerly angular momentum do not balance each other, and the atmosphere is still at an unstable state with great surplus of angular momentum generation.

随着模式的运行，直接环流加强，地表东风带制造西风角动量加大，上支气流的加强，同样在科氏力的作用下，在副热带地区形成副热带西风急流，同时所谓的&极地西风激流&向赤道靠拢、减弱，最后消失，这时在整个半球形成了靠赤道的直接环流和靠极地一侧的间接环流，两圈环流形成的过程仅仅需要9个小时左右。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。