查询词典 subtly

Kutuzov's podgy face beamed with a shrewd, good-natured, and yet subtly ironical expression.

库图佐夫虚胖的脸上，流露出聪明、和善，同时又含有几分嘲笑的表情。

Kutuzovs podgy face beamed with a shrewd , good - natured , and yet subtly ironical expression .

库图佐夫虚胖的脸上，流露出聪明和善，同时又含有几分嘲笑的表情。

Such youth and prettiness reacted upon him more subtly than wine.

如此青春的美色，比醇酒更令他沉醉入迷。

Here, you can subtly savor the profundity of its unique history.

在这里，您可以细细品味它独特的历史底蕴。

Party committee of pyroelectricity total factory is in practice company business the concept side that culture runs subtly, undertook having the exploration of enterprise oneself characteristic and practice.

热电总厂党委在实践公司企业文化精细管理的理念方面，进行了具有企业自身特征的探索和实践。

Refined materials,recherche furniture,elegant manner turns this living space into an experience of aesthetics and relaxation,and a space that encourages you to forget all that it does for you by meeting your every need subtly and without a fuss.

惊喜的材料，考虑的家具，华贵的气质，让您在这个特殊的生活空间尽情放松的同时欣赏美，让您在这里忘记所有的不快。

Every single one of the hotties uses gradients subtly, either to give bars a slight roundedness, to create a soft feeling of space in the background, or to make an icon stand out with embossing and subtle drop-shadows.

上面所有的网站都使用了一些很细致的斜面、给分隔条的边缘来个轻微的倒角、给背景一点点空间感、或者使用一些很"跳"的带着浮雕和阴影的图标。

The way to salvage this event is to build it, subtly, around her.

挽救这件事的方法是巧妙地将她作为晚餐的中心。

In this way,by connecting the theme of social classto the idea of work and self-advancement,Dickens subtly re.inforces the novel's overarching theme of ambition andself-improvement.

狄更斯把社会阶层这一主题与勤奋劳动和自我提高联系起来，巧妙地突出了个人抱负和自我完善这一贯穿小说的主题。

It subtly reminds me of the beautiful work by Richard Serra when using corten steel.

它巧妙地想起了理查德塞拉我美丽的工作时使用corten钢。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。