查询词典 subtly

The high degree of competitive and cooperative atmosphere inside the industry cluster makes the enterprises devide the production process much more professionally and subtly, which make it possible that less cost and more frequency of technical innovation can be attained. Owning to the distinct industrial , regional and network characteristics of the industry cluster, the industry international competitiveness can be greatly improved along with the implementation of industrial cluster strategy for those industries which have the characteristics of long production chain and obvious circumbendibus production mode.

产业集群区域内部高度的竞合氛围，使分工更专业、更精细，使成本降得更低、技术创新节奏更快；由于产业集群具有明显的产业特性、地域特性与网络特性，对于那些产业链比较长或迂回生产方式比较突出的产业，利用集群化发展可以迅速提升该产业的区域、国内或国际的竞争优势。

The ongoing story of Warcraft is subtly woven into the quest system, and over time will coalesce more and more into a pattern that can be seen.

War3的故事情节被巧妙的交错于任务系统中，过去的一切将被合并成一个可预见的情形。

When the rotor bearing journal of turbine-generator unit and the collector ring of generator are damaged, we can restore them on-line by TR series which are the systems that the rotor bearing journal of large-scale rotary machine is lathed subtly on-line and burnished.

汽轮发电机组的转子轴颈和发电机的集电环损伤可利用TR系列"大型回转机械转子轴颈在线精车与珩磨系统"进行在线修复，其精度可达到国际先进水平，在线修复可避免大范围拆装主设备，避免返厂加工的长途运输，可节省大量的检修时间，具有显著的经济效益。

Crucially, the software did not attempt to correct the very slight crookedness in her nose, so she was unmistakably the same person but subtly enhanced to great effect.

更为重要的是，该软件没有试图修补她鼻子部位细小的瑕疵。

The medical mission to visit Linger also added one, easy-Xi Xiang Huafeng a brief introduction about later, we began to busy to move to the living room to room, game consoles, in an instant to see Yi Xi kind of expression does not Linger very complex and very much perplexed also a ray of light penetration, Meng Fei holding Linger went and sat down on the sofa, Yang month and henny sat next to Owen Xiang Yi Xi, and let him pretend to play games, the house Light colors and subtly arranged, the game disc into the CD-ROM then, once again playing, Meng Fei, and Linger's parents obviously felt her change into the eyes of a long break away from the embrace of Meng Fei walked before game stopped father, Owen Cheung of Warcraft her remarks were translated into sound, Daimon, how are you?

去探访灵儿的医务团又多加了一位，易夕简单介绍了一下华丰翔之后，大家开始忙碌着把房里的游戏机搬到客厅来，在瞬间易夕看见灵儿不样的表情，很复杂很迷惘也透了一线光亮，孟菲抱着灵儿走到沙发上坐了下来，杨晓月和henny也坐在旁边，华丰翔让易夕和他一起假装要玩游戏，屋里的光线布置成暗暗的色调，游戏碟随即放入光盘中，一次又一次播放，孟菲和灵儿的父母明显感觉到她的改变，长时间的眼神投入到挣脱孟菲的怀抱走到游戏机前叫住爸爸，华丰翔把魔兽对她说的话也转变成声音，魔灵，你好吗？

We work with you subtly day in and day out.

我们一直与你们亲密的合作。

But, rather as John Maynard Keynes observed that "there is no subtler, no surer means of overturning the existing basis of society than to debauch the currency," so Linnaeus's system is being subtly debauched by over-eager taxonomists, trying to help conservation.

如今，过份热情的物种分类学家，尽管是出于挽救濒危物种的好意，却在不知不觉之中让林纳斯的体系贬值了。

Cutting highs in the reverb on an acoustic guitar track, for example, can subtly deemphasize occasional finger squeaks.

Cuttingacoustic guitar轨道混响的高频量，例如，这个方法能降低偶然产生的finger squeaks（我不会吉他，所以我了解是过大的拔XUAN声音）。

Second, and more subtly , one can look at demography.

第二，更加微妙的是，看看人口统计学方面。

This paper brought forward some new design schemes based on the principle and signal processing algorithm of velocity detector, and introduced the hardware construction of the velocity detector based on Depolarizer and S3C2410A microprocessor. The high-efficient ARM program of radical 4-FFT was designed according to the architecture characters of ARM core. In the process of code designing, the instruction scheduling and register allocation were controlled subtly, and the fixed-point number's storage format and computing method of float number were provided. Barrel shifter and 5-lever pipeline were fully utilized and the pipeline interlock was avoided.

针对多普勒测速仪的基本原理和信号处理算法提出了新的设计方案，介绍了由多普勒收发前端和三星S3C2410A处理器构成的测速仪的硬件结构；并结合ARM内核设计特点实现了基4时间抽取快速傅里叶变换算法，针对大多数ARM处理器硬件上不支持浮点运算，提出了把浮点数以定点数格式存储和计算的方法，充分利用桶型移位器和5级流水线，避免了流水线互锁问题。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。