查询词典 subtitle

You can even synchronize subtitle and video if there's any mismatch.

你甚至可以同步字幕和视频，如果有任何不匹配。

First open this program, and then read the movie and subtitle file.

先打开此程序，然后读取电影和字幕文件。

Nowadays, the new kinescope that this one organization broadcasts often deserves to have English subtitle, and Ben Ladeng and Zawaxili are concerned Pakistan deserved to go up even in the speaking kinescope of He Afu sweat the Urdu that local uses and Pushtu.

如今，这一组织播出的新录像往往配有英文字幕，而本·拉登和扎瓦希里有关巴基斯坦和阿富汗的讲话录像中甚至配上了当地人使用的乌尔都语和普什图语。据新华社

Each subtitle has to work both as a unit as well as part of a "larger polysemiotic whole" in order to maximize retrievability of the intended meaning.

每个字幕的工作，作为联合国的一个既它也作为一个"大polysemiotic整体的一部分"，以最大限度地发挥其用意可恢复性。

You may have a try of this DVD Subtitle Ripper software to make your language learning more interesting.

推荐和我一样学外语的朋友们也来试试这个方便的小工具！

S.856 of the United States Code Title 26,Subtitle A, Chapter 1, Subchapter M

房地产机构或基金於美国法规第26条，副题A，第1章，副章M，第2部分中s.856

Subtitle is a substructure of audio-visual integrated information in its movie; it is not an independent existent object.

字幕是原影片视听综合信息的附加成分，所以它不是一个独立存在的客体。

Subtitle I want to see X's work.

我还想看X的作品。

In practice, the quality of film subtitle translation is yet to be improved.

本文尝试从目的论的角度出发对字幕翻译进行研究。

Subtitle You told me not to see him and I haven't, But there is someone who went to

我按你的意思，没有接待他，只是有一个人偷偷会见了他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。