查询词典 subsystem

Through the incoming call transfer subsystem, the invention transfers users' incoming calls to the fixed satellite communication terminal on the plane, thus making users on plane able to communicate with users on the ground, and realizing individual air communication.

本发明利用来电转接子系统将用户的来电在乘坐飞机过程中的通信业务转移到飞机上的固定卫星通信终端，使乘坐飞机的用户随时可以与地面上的用户进行通信联系，实现了个人通信在空中的延续。

The aerodynamics subsystem is designed employing classical control methodology, including the inner loop which adopt angular rate feedback to stabilizing the attitude, and the outer loop which track the guidance command, and the proper emendation nets are designed for each loop.

采用古典控制理论来设计气动力控制系统，包括具有角速度反馈的稳定内回路、跟踪制导指令的外回路以及各校正环节的设计。

Following are some methods for combining memory chips to form a memory subsystem.

大多数的存储器系统需要多个芯片，下面是通过存储器芯片组合来形成存储器子系统的一些方法。

In cooperation with the serial NSPO sounding rocket programs and application of the research results of the Institute of Aeronautics and Astronautics, National Cheng Kung University in the current proposal, we propose a series of Indigenous Propulsion Experiment payload Onboard Sounding Rockets, including: hydrazine monopropellant, hydrogen peroxide monopropellant, micro-propulsion and bipropellant subsystem. In the first stage of this multiple-year project, in two years (2005/4/1~2006/12/31) with two phases (phase I: 2005/1/1~2005/6/30 and phase II: 2005/7/1~2006/12/31) we will be compliant with the NSPO sounding rocket launch schedule of 2006 and develop the hydrazine thruster system onboard the sounding rocket as the payload to verify the key techniques and the thruster system developed.

本计画第一阶段预计以两年时间(民国94年4月1日起至95年12月31日止)分两期(第一期自民国94年4月1日起至94年9月30日止，第二期自民国94年10月1日起至民国95年12月31日止)配合NSPO的民国95年的探空火箭发射规划时程，发展联胺单基推进器系统做为探空火箭酬载，除了验证自主发展的推进器系统与关键技术外，并进行高空实验以进一步模拟测试该系统在高空环境与微重力状态的性能特性。

In cooperation with the serial NSPO sounding rocket programs and application of the research results of the Institute of Aeronautics and Astronautics, National Cheng Kung University in the current proposal, we propose a series of Indigenous Propulsion Experiment payload Onboard Sounding Rockets, including: hydrazine monopropellant, hydrogen peroxide monopropellant, micro-propulsion and bipropellant subsystem.

配合NSPO推动的系列探空火箭发射计画，利用国立成功大学航太系教授过去多年研发成果，本计画拟规划一系列探空火箭酬载进行卫星推进控制系统实验与高空测试，包括：联胺单基推进、过氧化氢单基推进、微推进(micro-propulsion)、双基推进等系统，以建立自主关键技术之发展。

The embedded AVN equipment consists of the vehicle's positioning subsystem, the embedded hardware platform and the embedded AVN application software.

本文研究的嵌入式汽车自主导航仪由汽车定位子系统、嵌入式硬件平台和嵌入式汽车自主导航软件构成。

The vehicle is positioned by GPS aided with dead reckoning. System controlling, data collecting and processing, and the navigation information output are done by the embedded hardware platform. The embedded AVN application software calculates the vehicle's geographic position, velocity, and the direction real-timly through the vehicle's positioning subsystem, selects the best driving path according to the demand, and does navigation processing, outputs the navigation information through electrical map and voice, which guide the driver to reach the destination quickly, safely, and straightly.

汽车定位子系统以GPS卫星定位为主、航位推算为辅进行汽车定位；嵌入式硬件平台进行系统控制、数据采集和处理、导航信息输出；嵌入式汽车自主导航软件通过汽车定位子系统，实时解算出车辆的地理位置、速度、方向等信息，并根据需求自动演算最佳行驶路线，在行驶过程中实时进行导航处理，同时将这些信息通过电子地图和语音提示的方式反映出来，从而引导驾驶员快速、安全、准确地到达目的地。

Chapter 5 shows the system test and the powerful functionality and excellent performance of the OC subsystem are verified.

最后论文介绍了对系统各方面功能与性能的测试结果。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。