查询词典 subsuming

A link of this kind between the mental and the physical might suggest that we are losing the distinction between the mental and the physical and in effect subsuming the mental under the physical.

一个精神和物理的这类关联可能会暗示出：我们忽略了精神和物理的区分，以及在效果上物理对精神的包含。

In the UK, the FSA has been established as a single financial regulator subsuming the responsibilities of the Bank of England and the SFA.

在英国，金融服务管理局已被确定为一个单一的金融监管机构，归入英国央行和国家林业局的责任范围。

But, secondly, His attractiveness is subsuming.

第二，祂具有包容万有的吸引力。

Melkor falls prey to the desire to make his own Music instead of subsuming his creative powers to Eru's theme.

但是在撷取光芒并将它禁锢到宝石的过程中，他必然将光芒分散，并产生了进一步分化的可能。

Assuming this process of mutual interpretation continues for a long period of time in which each subsuming or appropriation of the other's meanings would lead to a larger horizon of understanding, one comes to see what would be the common ground or common areas of life experience between the two, and yet one would come to see at the same time where, how and even why each differs.

假设这一双向诠释的过程持续了很长一段时期，双方各自消化和借用对方的意义会引出一个更宽广的理解视域。这时人们会看到双方的共同点和共同的生活经验；但同时也会看到，双方在何处、何时甚至为了何故而彼此不同。

This process illuminates that while landscape and mindscape are mutually molded, each of them constantly escapes the subsuming power of the other party.

此一过程明地景与心景互相塑造彼此，又逃出对方涵摄的过程。

This process illuminates that while landscape and mindscape are mutually molded, each of them constantly escapes the subsuming power of the other party.

此一过程说明地景与心景互相塑造彼此，又逃离出对方涵摄的过程。

It would achieve this feat by introducing a nationwide Goods and Services Tax, subsuming most of the hotch-potch of indirect taxes imposed by the states and the central government.

这将通过在全国范围内推行商品及服务税来完成这一伟业。商品及服务税包括大部分由邦政府和中央政府直接征收的各种税。

It associates the pressures on the heroines presented in these cinematic works to Juliet Dusinberre's description of the subsuming of women in academia into "he" and her anxiety under mainstream criticism.

本文将这三部电影与朱狄森伯形容的「将人归属於男性」的学术界景象以及其对於主批评所产生的焦虑相结。

Afterward, it analyzes the controlling impact of subsuming Seednet DFC into the standard of cable broadcasting and television by Regulatory Impact Analysis.

接著以管制冲击分析（Regulatory Impact Analysis， RIA，分析Seednet DFC纳入有线广播电视规范下的管制冲击。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失