查询词典 substratum

Seasonal reproduction of marine sessile organisms may be an adaptation of seasonal variation in suitable substratum availability.

海洋生物年周期性的生殖行为可能是为了天然底质年周期性变动的一个适应结果。

Action is a sufficient empirical criterion to establish the substantiality of a subject because the substratum of everything that changes is the permanent.

行动作为一个充足的经验性标准，就证明了实体性，因为一切变易者的基底是持久的东西。

After the discussion of the history, present situation of rural financial system in our country and the experience of foreign countries, the theoretical substratum target choosing are expounded.

提出了在四条原则基础上构建在政府指导下的以中小金融机构为主的，商业性金融、合作性金融和政策性金融等多种组织形式相互竞争、协同发展的混合型的农村金融体系。

By comparison between the parameters before and after the test, the development regulation of physico-mechanical parameters of the substratum of pit is found.

结合深基坑的突水问题进行室内模型试验研究，通过对比试验前、后的参数，发现突水前后基底土体物理力学性质的变化规律。

Nature includes manifold phenomena and a common substratum of the phenomena, but for its actual course and for its ultimate explanation, it requires no principle distinct from itself.

包括多方面的自然现象和一个共同的底层的现象，但它的实际过程和它的最终解释，也不需要原则有别於本身。

As a matter of fact,the keystone of his theory-suspicion,negation and imagination,and the core of his theory-humanism demonstrate that his theory is not lack of the factors of harmony and the substratum of unity.

实质上 ，无论从阿多诺理论的基石———怀疑、否定和想象来考虑，还是从其理论的核心———人道主义来探询，他的理论都是不乏和谐的因素和同一的基质的。

The material cause is that from which a thing comes into existence as from its part, constituents, substratum or materials.

"质料因"是事物作为其部分、构成、基础或原料的而形成的原因。

Bacteria were sparse in the substratum area but crowd in the center.

临近粘附表面的生物膜基底部位细菌密度较低，而中部则较致密。

By scanning electron microscopy observation,distribution of pores was found to be ordered and pores were precisely vertical to their substratum.

采用阳极氧化方法制备了多孔氧化铝有序孔洞阵列，通过场发射扫描电镜和X射线衍射观测了样品的表面、截面的形貌和晶态结构，分析了样品的透射光谱性质。

The substratum with which nature works is perceptible only through reason, but the specic forms are clear enough, after all, to the naked eye.

那伴随着自然创造的基质只能通过理性而被感知，但对裸露的眼球来说，那些特殊的形式毕竟是清晰的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！