查询词典 substituted

In making up prescrīptions, checks must be carried out; the drugs itemised in the prescrīption must not be altered or substituted without authorisation.

调配处方必须经过核对，对处方所列药品不得擅自更改或者代用。

A Modified Slip-On flange may only be substituted for an ASME [B16.5] Lap Joint flange if the requirements of ASME [B31.3] para 308.2.1 are met.

如果满足ASME [B31.3]的第308.2.1段的要求，就可以采用改进的滑套法兰代替ASME [B16.5]松套法兰。

Upon generating your Website, this block will be automatically substituted to all of the pages, containing a link to this block.

发电后，您的网站，这个区块将自动取代的所有网页，载有链接到本座。

The results indicated that the total hydrodesulfurization ratio of sulfur-containing compounds of FCC gasoline was 86.3%, sulfide and tetrahydrothiophene were completely conversed, the hydrodesulfurization ratio of mercaptans was 96.6%, the hydrodesulfurization ratio of thiophene was 78.8%, the hydrodesulfurization ratio of alkyl-substituted thiophene was 85.8%, the hydrodesulfurization ratio of benzothiophene was 81.4% The conversed products of 3-methylthiophene were including little sulfur specie, isomerized sulfur specie (2-methylthiophene) and larger sulfur specie (2, 5-dimethylthiophene, 2,4-dimethylthiophene, 2,3-dimethylthiophene).

结果表明FCC汽油硫化物总脱硫率为86.3%，其中，硫醚和四氢噻吩的转化率都达到100%，硫醇硫转化率96.6%，噻吩硫转化率78.8%，烷基噻吩转化率85.8%，苯并噻吩转化率81.4%。3-甲基噻吩在OTA催化剂上的转化产物中含有小分子，异构硫化物（2-甲基噻吩），以及大分子异构硫化物（如2，5-二甲基噻吩、2，4-二甲基噻吩和2，3-二甲基噻吩）。

Other ideas are to use graham cracker crumbs, crushed meringues, ginger cookies, chocolate wafers, or even leftover cake can be substituted for the vanilla wafers.

其他的想法是使用格雷厄姆饼干屑，粉碎酥，姜汁饼干，巧克力片，剩下的蛋糕，甚至可以取代香草晶圆。

Because a part of hydroxyl group in methyl cellulose were substituted by trimethylsilyl group , the product could be dissolved in amounts of common organic solvents, such as chloroform, xylene and so on.

通过甲基纤维素与六甲基二硅亚胺的反应，成功地实现了对水溶性物质甲基纤维素醚三甲基硅化的改性；红外光谱验证了反应的发生，核磁共振氢谱确定了三甲基硅甲基纤维素的取代度；纤维素醚上的部分羟基被三甲基硅化后取得了在普通溶剂中的良好的溶解性，且随着取代度的增加，在非极性溶剂中的溶解性逐渐变好；通过热失重实验，对其热稳定性进行了测试。

As the substituted fragrances, synthetic musks are widely used in the personal care products industry. Due to the continuous input to environment, some typical synthetic musks such as Galaxolide and Tonalide are being increased in water, soil and air, and have been accumulated in tissues of animals and human beings. As a result, the presence of synthetic musks in environment was just like persist organic pollutants.

人工合成麝香作为一种替代型香料被广泛应用于日用化工行业，由于其持续不断地输入环境，其中的一些典型化合物如加乐麝香和吐纳麝香等在水、土壤和大气环境中的浓度日益增加，并且在动物体和人体组织中产生了蓄积作用，其效应相当于持久性有机污染物。

In the light of different etherificate substituted group ,they are classfied 3 kinds:ionic,non-ionic and mixed ones.

按其醚化取代基电离性能的不同，可分为离子型、非离子型以及混合型三大类。

The seventh month is reserved for the fast which Mohammed substituted for a month devoted by the Arabs in pre-Islamic times to excessive eating and drinking.

第7个月是保留作迅速，而穆罕默德取代了一个月，由专门的阿拉伯人前伊斯兰时代的过度进食和饮水。

When I originally recorded this section of "A Change of Seasons," I used simpler voicings in a few places. For the purpose of this study, however, I made them a bit more interesting. For example, on the record I played a simple Em chord in bar 9, but here I decided to use Em(add9) instead. Both work well, but I feel Em(add9) is more dramatic. On the original "A Change Of Seasons," I repeated the Asus2 chord in bar 6 that I played in bar 2. Here, I substituted it with an open-string Amaj9 voicing.

但我最初在录A CHANGE OF SEASONS中的这个部分的时候，我在几个地方用了更简单的声音，而这种研究的意图，无论如何，我让它们变得更加有意思，举个例子，在录音的时候，我在9品的地方弹一个简单的EM和弦，但最后我又决定用一个EM（ADD9）和弦来取代，虽然效果都行，但是我觉得EM（ADD9）更加有色彩，在原来的A CHANGE OF SEASONS里面，我在弹第二节的时候重复了两遍第6品的ASUS2和弦，现在，我却用一个开放按法的Amaj9和弦取代了它。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。