查询词典 substitute

According to the model's actual background,discussing the random variable coefficient equation and using direct method,we obtain sufficient condition for the uniform stability and the globally asymptotic stability of difference equation,and also give examples to show they can not substitute each other.

本文根据种群模型的实际背景，讨论了任意变系数方程利用直接方法获得了所讨论方程的零解的一致稳定和全局渐近稳定的充分条件，并举例说明了这两个充分条件不能相互代替。

"However, in the event that a competitor's original handgun becomes unserviceable or unsafe during a competition, they may seek permission from the officiating Range Master to use a substitute handgun provided."

然而，若是比赛中发生选手原本使用的手枪有无法操作或不安全的情况，则选手可征求靶场主任的同意来使用准备好的候补手枪。

It is self-evident that it is wise to substitute well- trained sportsmen for untrained sportsmen.

不言而喻，用训练有素的运动员代替没有受过训练的运动员是明智的。

As an antidote to the alienation and pervasive softness that trouble modern society, there is no substitute for a trip to an untraveled patch of backcountry, with its wonders, privation and physical trials.

现代社会人们互相疏离，敏感脆弱，要根治这些普遍存在的问题，什么也比不上来到一片人迹罕至的地方，欣赏美景，享受孤独，经受体力的磨练。

And how dare DELL violate "Contract Law of the People's Republic of China","Law of the People's Republic of China on Product Quality","Law of the People's Republic of China on the Protection of Consumers' Rights and Interests" and unwarily substitute the CPU after confirmation of order forms???!!!

DELL怎敢违反《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国产品质量法》和《中华人民共和国消费者权益保护法》偷换中国消费者的CPU？？？！！！

The novel non-toxic bismuth vanadate pigment can be the effective substitute for yellow toxic inorganic pigments.

新型无毒的钒酸铋颜料可作为毒性无机黄颜料的一种良好替代品。

The best technical formula for the production of ice cream by using vegetal materials to substitute milk powder was obtained.

冰淇淋产品在经历了品牌、口味、价格和花色品种的竞争后，现已逐步趋向于天然和功

Results verified that 5-azaC could partial substitute the low temperature treatment for radish vernalization.

结果表明5azaC可以部分代替低温诱导萝卜开花。

At vibratory level, control is a poor substitute for awareness.

在振动水平上，控制是一种觉知的低级的形式。

Grounded on the first chapter, new and original in content, the second and the third chapters, employing the theories in phonetics, writing, rhetoric, semantics and aesthetics, further discusses the rhetorical and the semantic functions of the comma in English and Chinese: rhetorically speaking, the comma can be used to clarify, to expound, to substitute, to emphasize, to contrast, to complement, or to vivify; semantically speaking, the comma itself can carry information to indicate certain meaning, or the presence and absence of the comma can cause semantic changes. The fourth chapter applies what has been discussed in the previous chapters to English-Chinese translation.

在此基础上，本文第二、三章标新立异，运用语音语调原理、写作、修辞、美学、语义学等方面的知识，通过详实的文献实例，全面地论述了英汉语逗号的修辞和语义功能：从修辞功能的角度看，逗号可以用以进行澄清、解释、替代、强调、对比、补充，或是取得生动和幽默的效果，等等；从语义功能的角度看，逗号本身可以作为信息载体，暗含特定的意思，在更多的情况下，它本身不含意义，但它的使用与否会引起整个句子意思的变化。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！