查询词典 subsidy

A subsidy given by the central government to help balance the budget of a local authority.

中央政府为帮助地方政府平衡预算而给予的补贴。

Reportedly, overseas patent applications eligible for subsidy from the special fund must meet one of the following conditions: giving play to China's industrial advantage and possessing international competitiveness; having the potential of developing the international market or expanding international market share; patented technological products are expected to be in great demand and have bright prospects in the international market.

据悉，申请专项资金资助的向国外申请专利项目应当符合下列条件之一：有助于发挥我国产业优势，具备国际竞争力；有望开拓国际市场或扩大国际市场份额；专利技术产品预期在国际市场容量大、前景好等。

They also think that artemisinin-only drugs—which would not receive the subsidy—would then be priced out of the market.

同时不会资助青蒿素药品，这样会使青蒿素药品由于价格原因逐渐淡出市场。

Following the first batch of subprojects, the brief resettlement plan should focus on the bench mark survey on the local social economic development, compensation standard and subsidy, plan to resume living standard and income, time table and budget

在第一批之后提交的移民计划无需包括在移民政策框架中规定的政策原则、权利和合格性标准、组织安排、监测和评价安排、参与框架及申诉处理机制。

CAMACHO said in TVBS's interview that he had been looking for alternative energy solutions and also planned to encourage the non-governmental solar energy construction by granting subsidy.

TVBS》（2009/12/23）关岛总督卡玛丘接受TVBS的专访，表示他目前正在积极开发替代能源方案，希望透过政府的补助，让关岛居民都可以在屋顶架设太阳能板。

Employees of government organizations and institutions to implement the capital increase and standardize the allowance subsidy policy, financial departments at all levels in the funding arrangements it is necessary to tailor while also leaving enough sufficient financial resources to ensure that no new arrears or to trigger new conflicts.

落实机关事业单位职工增资和规范津贴补贴政策，各级财政在资金安排上既要量力而行，也要留够留足财力，确保不出现新的欠发或引发新的矛盾。

Inadequate capital, excessive leverage led to the imprudent subsidy of credit that was at the root of the bubble, said Mr Summers.

资本不足和过度杠杆化导致了轻率的贷款补贴，成为了此次泡沫的根源。

Or a full -time teaching post in a government, Caput, Direct Subsidy Scheme or private school.

或受聘于官立、按位资助、直接资助或私立学校全职教席的教师。

But the opposite exists today—which is why any right-thinking capitalist should want to see that subsidy clawed back.

但现实是事违所愿，这就是为什么任何正确思考的资本家都应该想要收回补助的原因。

According to the rules of《The Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-operation》, CAFTA will constitute rules of tariff concession, rules of origin, rules of dispute settlement systems, rules of anti-dumping, anti-subsidy and safeguard measures.

但是这些法律文件及具体规则是零散的、缺乏可操作性的，如果不妥善处理可能会影响中国与东盟建立自由贸易区的进程和步伐。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。