查询词典 subsidy

But the safeguard measures belong to the normal trade behavior, the anti-dumpling and anti-subsidy measures are the unfair trade behaviors, it protects the low-level, high-cost, ill-managed and non-competitive industries, and to get the chance for adjustment.

但保障措施针对的是正常的贸易行为，而反倾销和反补贴针对的是不公平的贸易行为，所保护的是技术水平低、成本高、管理不善而在正常的贸易条件下缺乏竞争力的产业，为其赢得进行调整的机会。

He said the subsidy hasbeen inforce for 30 years and was mostly intended for workers inruralareas who needed to walk long distances every day.

他表示，&步行奖金&政策已经实行了30年，主要是针对那些居住在郊区、每天需要长距离步行上班的公务员。

This subsidy was continued from year to year under the different governments, both Catholic and Liberal, which succeeded to power, until the parliamentary session of 1868, in the course of which the Deputies cut it out of the budget.

这项补贴是继续每年都根据不同的政府，无论是天主教和自由，这成功掌权，直到议会会议上的1868年，在这个过程中，其中人大代表削减它的财政预算案。

A very important house leasing management also involves a wide range of students, a long-cycle form of subsidy.

房屋租赁管理一项十分重要又涉及学生面广，周期很长的资助形式。

Thanks to the policy on returning farmland to forest, the government hand out relevant subsidy and punish misfeasors sternly, which ensure to bring the policy into effect.

多亏了退耕还林政策，政府奖惩并用，一边为农户分发相应补助，一边严厉打击违法者，这为确保退耕还林政策的实施保驾护航，奠定了坚实的基础。

The drug business is doing extremely well, thanks in large part to years of de facto subsidy by the perversely misnamed war on drugs.

&毒品生意做的非常好，感谢在大部份多年的事实上的补贴由倒行逆施，命名有误，&战争对毒品。

The unreasonable design of the system of educational loans in our country mainly results from the lack of warrantors and uselessness of financial subsidy in promoting.It is necessary to change the educational loans into loans for education.

摘 要：我国的&助学贷款&制度设计不合理，主要是担保方缺失，财政贴息起不到促进的作用，有必要把财政的&助学贷款&改成商业信用的&贷款助学&。

On the strength of this, Brennan was granted a subsidy by the War Office to build the full-scale machine.

对强度，布伦南获资助战争的办公室，建立全面的大规模的机器。

This paper established the theoretical analysis framework of biogasengineering of large-scale pig farms based on which the capital cost of biogasengineering、the utilization level of by-products (biogas,liquid and squeezings frombiogas engineering)、government subsidy、the effectiveness of regulatory authorities、the owner\'s personal characteristics、the geographical characteristics and other factorsaffect the development degree of biogas engineering in large-scale pig farms.

规模化养猪场沼气工程发展程度受到沼气工程的建设成本、沼气工程副产品综合利用程度、政府补贴、监管当局监督的有效性、业主个人特征变量和养猪场地理特征变量等因素的影响，并依此建立规模化养猪场沼气工程发展影响的理论分析框架。

Sinopec, China's largest oil refiner, announced Sunday its net profit in Q1 slumped to RMB6.701b in spite of a RMB7.4b government subsidy, much lower than the RMB19.582b net profit in the same period last year.

中石化27日公布，计入政府74亿元补贴等所有因素后，其第一季度净利润67.01亿元，远低于去年同期的195.82亿元。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失