查询词典 subsidies

So would a decision to apply countervailing duties tariffs on particular imports aimed at neutralising foreign-government subsidies on all Chinese imports.

对中国进口产品征收反补贴税的决议也是如此。反补贴税是指对特定进口产品征收关税，以中和外国政府补贴。

For rank-and-file paramilitaries, the process was a chance to return to civilian life with government subsidies and judicial amnesty.

对于准军事集团的普通士兵来说，这可是个好机会，他们可以借此重新过回普通市民的生活，而且还能够享受政府津贴并获得法律上的赦免。

The government support the independent innovation enterprises by two ways which are direct and indirect way. Direct way contains government subsidies and government procurement, and the indirect approach mainly contains tax incentives.

政府对企业自主创新的支持有直接和间接两种方式，直接方式包括政府补贴和政府采购，而间接方式以税收优惠为主。

Secondly, Mr President has been perplexed in recent years to buy a major disease insurance Additional subsidies and some hospitalization insurance is absolutely necessary.

其次，蒋女士已经年近不惑，购买一定的重大疾病保险，并附加一些住院补贴保险也是很有必要的。

Secondly,it determines the optimal ratio of investment subsidies to recyclers by government.

本文讨论了政府在废旧电子产品逆向物流管理中的经济责任分担机制。

Payments made or due to the owner on policies of insurance, as well as bounties, subventions, and other national subsidies are not deemed to be accessories of the vessel or of the freight.

关于运费的规定，也适用于旅客所付的客票费，而且，作为最后手段，也适用于根据船舶所有人责任限制公约第四条规定应付的款项。

Would like to improve the housing conditions of the people can live their existing home is entrusted to an intermediary company sales, existing home used as collateral for bank loans to buy directly from the new house, including the purchase of government subsidies to assess the free-agency assessment, relief agencies Deputy costs, to help developers discount to the new house three years and enjoy discounts and other concessions, the results of the day there are thousands of people have registered for redemption of housing.

想改善住房条件的市民可以把自己正住着的旧房委托给中介公司销售，旧房用做抵押，直接从银行贷款购买新房，其中有政府补贴购房、评估机构免费评估、中介公司减免代理费用、开发商帮忙贴息三年且给新房打折等优惠可享，结果一天下来有上万人登记换购住房。

In Sofia, Bulgaria, tractors lined up in front of the golden-domed Alexander Nevski Cathedral during a protest by farmers over subsidies they say they are owed.

住在楼的四层，对面是一幢同样九层的楼，议活动中，拖拉机排成线停在金顶Alexander Nevski大教堂门外。

Tractors were parked Friday in front of the gold-domed Alexander Nevski Cathedral in Sofia, Bulgaria, as farmers brought traffic to a standstill to protest delays in the payment of state subsidies and the freezing of European Union aid because of corruption.

拖拉机停在星期五前的金圆顶大教堂亚历山大涅夫斯基在保加利亚的索非亚，农民带来了交通停顿，以抗议拖延支付的国家补贴和冻结欧洲联盟的援助，因为腐败。

In Sofia, Bulgaria, tractors lined up in front of the golden-domed Alexander Nevski Cathedral during a protest by farmers over subsidies they say they are owed.

保加利亚，索菲亚：在农民要求补偿所欠的补助的抗议活动中，拖拉机排成线停在金顶Alexander Nevski大教堂门外。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。