查询词典 subsidies

On Indian cotton farms, for instance, the cost of reduced subsidies in the form of government price controls has already had disastrous effects.

对国大党领导的印度联合政府而言，农业补贴仍然是赢得选举的一个关键手段。印度近70%的人口生活在农村地区。

The CCFG is a kind of economical activity with positive externality, its final products offered -the ecological benefits belong to the pure public goods, the nature of the economical compensation is to internalize the externality of the CCFG, so an economical compensation mechanism should be established with the government playing a leading role. The compensation receivers should be not only peasant households but also the county-level authority that performs the project. Besides central government, the compensation payers should still include the provincial-level governments who implement the project, the provincial-level governments of those beneficiary areas of midstream and downstream of basin, international organizations, enterprises and individuals, etc. Multiple channels of raising funds for the program should be worked out and the practice method should be transformed. Thediversified compensation ways should be chosen. In reality, insufficient compensation is the normality, the cost compensation may have more maneuverability. The decision-maker should carry on proper adjustment to the compensation standard, taking into account the factors about the environment conditions, the social-economic conditions, the ecological function of vegetation, etc. and make out different compensation criterions for different areas and different levels. The author puts forward it should be kept the policy of financial subsidies to the farmers who reforest ecological forest for a long term, should prolong the compensation time frameworks to the farmers who reforest economical forest.

本文认为，退耕还林还草是一项具有正外部性的经济活动，其提供的最终产品—生态效益属典型公共产品，经济补偿的实质就是要实现这种外部性的内部化，故应构建以政府为主导的经济补偿机制；补偿对象除了退耕农户以外，还应包括实施退耕还林还草的县级政府；补偿主体除中央政府外，还需将退耕地区省级政府、流域中下游受益地区的省级政府、国际社会、企业和个人等纳入其中；多渠道筹措退耕还林还草补偿投入资金，切实转变经济补偿的运作方式；选择相互协调、相互补充的多样化补偿方式；现实中，不充分补偿是常态，实行成本补偿更具可操作性；应对补偿标准进行适当调整，在综合考虑退耕地区自然环境条件、社会经济状况以及林草植被的生态功能等多种因素的基础上，制定分区分级补偿标准：对还生态林应采取长期补偿政策，对还经济林也要适当延长补偿年限。

To rehouse unemployed, subsidies for the workers, sources of revenue are down.

要安置失业人员，对职工进行补贴，财政收入来源也减少了。

Article 41 The state and society shall provide relief and subsidies through various channels for disabled persons with real financial difficulties.

第四十一条国家和社会对生活确有困难的残疾人，通过多种渠道给予救济、补助。

You now 100 enterprises in technological innovation most of the funds from the revolving fund their enterprises and government financial subsidies.

目前百优企业的科技创新的资金大部分来自企业自己的滚动资金以及政府的财政补贴。

Tian Han said, in general, the composition of groups of foreign nationals, including embassy personnel, foreign investors and senior management personnel, because a few years working in China will be the rotation group of people, so they usually do not buy a house, together with high subsidies, so they tend to rent with the families of high-quality, expensive high-end rental apartments; At the same time, some senior managers in foreign invested enterprises, desire to live in an atmosphere of high-quality, independent apartment of this overall environment has also shown very strong interest.

田汗说，一般而言，团体组成的外国公民，包括使馆人员，外国投资者和高级管理人员，因为在几年的工作将在中国的轮换一批人，所以他们通常不买房子，加上高额补贴，因此他们往往租金与家庭的高品质，昂贵的高档公寓出租，同时，一些高级管理人员在外商投资企业，都渴望生活在一个大气的高品质，独立公寓的整体环境也显示出很强的兴趣。

The expenses for running schools and for subsidies shall be handled by the local governments.

办学经费和助学金由当地财政解决，当地财政困难的，上级财政应当给予补助。

However, she told CNN, any saber-rattling by North Korea toward South Korea should be taken with a grain of salt , since "South Korea basically keeps the North Korean economy going with all of the subsidies of food and fuel and medical supplies."

无论如何，她告诉CNN，任何北韩对南韩的武力恫吓都应该持保留怀疑的态度，因为，基本上，北韩是靠南韩提供食物、燃料、和医疗援助来支持他们自己国家的经济。

Actually, about the sales staff, travel allowance allowance of what did not make clear to the laws and regulations, the provisions of the main or your company which is about how to save you, when doing business in the client entertainment expenses, if you also normal bill, some companies will give you plenty of reimbursement, beyond the company if you entertain the aspects about the amount of fees, besides the company submits an expense account, and the rest is that part of your own expense, I can tell you, because there is no clear laws to regulate the sales staff subsidies, this is me to sales experience, hope to be useful to you.

其实呢，关于这个销售人员的差旅费补助补贴什么的，并没有明确的法律法规条文来阐述，最主要的还是看你们公司的关于这方面是如何的规定的，救你做业务时候的客户招待费用而言，如果你又正规的发票的话，有的公司会全部给你报销，有的是如果你超出了公司的关于招待这方面的费用额度，那除了公司给你报销的那一部分，剩下的就是你自己报销了，我只能这样跟你讲，因为并没有明确的法律条文来规定销售人员的补贴之类的，这是我做销售的经验之谈，希望对你有用。

But the rise in prices is also the self-inflicted result of America's reckless ethanol subsidies.

但这些价格上涨也是美国不计后果的乙醇燃料补助自找的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失