查询词典 subsidiary

The reporter learns from branch of resource of this group labor power, the B2B that includes the Alibaba.com below the banner, net that clean out treasure, pay treasure, Yahoo the software in public praise, A inside each subsidiary will be in this one invite applications for a job plans group parent company in, get corresponding " admeasure ".

记者从该集团人力资源部门获悉，包括旗下Alibaba.com的B2B、淘宝网、支付宝、雅虎口碑、阿里软件在内的各子公司都将在集团母公司这一招聘计划中，得到相应的"配给"。

In 2001, Alcoa bought a 7% stake in a Chinalco subsidiary, in an effort to broaden its scope in the Chinese market.

早在2001年，为扩大在中国市场的空间，美铝购入中铝一子公司7%的股份。

In January a subsidiary of NASDAQ, an American stock exchange, launched a central clearing house for interest-rate swaps.

今年1月份，纳斯达克作为一家美国股票交易所，其下属某机构启动了一个利率互换集中清算中心。

And subsidiary company in Europe, the Americas, Asia and around the world more than 60 countries and regions.

旗下的公司和办事处遍布欧洲、美洲、亚洲及世界各地的六十多个国家和地区。

Adopt ASP. NET 2003 is regarded as the developing instrument, the design of storehouse of the data follows 3 normal form :, have designed the coding schedule of goods and materials mainly, tombarthite product structure catalogue, basic information slip of the job centre, route form of the craft , project code of the expenses, journal ledger of the cost of goods, subsidiary ledger of the cost of goods, department's form, measurement unit form, the supplies inventory safeguards the counting type structure form, real expenses form, share the proportion form in power of kinetic energy, salary expenses share proportion form, amortization charge share proportion , maintain expenses share proportion , test expenses share proportion , main frame left menu tree form , material price list ,etc. data list

采用ASP 。NET 2003作为开发工具，数据库设计遵循第三范式，符合第二范式的条件，每个非关键字属性都仅由关键字决定，而且一个非关键字属性不能仅仅是对另一个非关键字属性的进一步描述(即一个非关键字属性值不依赖于另一个非关键字属性值)。，主要设计了物资编码表、稀土产品结构目录表、工作中心的基本情况表、工艺路线表、费用项目编码、产品成本总帐、产品成本明细帐、部门表、计量单位表、物料清单维护数型结构表、实际费用表、动能功率分摊比例表、工资费用分摊比例表、折旧费用分摊比例、维护费用分摊比例、化验费用分摊比例、主框架左菜单树表、材料价格表等数据表。

In 2001 graduates, works in makes the system integration towardsthe forest group Beijing subsidiary company, the MIS managementinformation system development work, succeeds realizes1000000000000000 local area network networks analysis situs plan forthe Beijing "boda" intelligence building. 99 yearsnamely obtain "thehigh-level network operator" the certificate, in 2002 obtainsMicrosoft Engineer MCSE network, the MCDBA database administratorcertificate.

主要经历：■ 2001年毕业，工作在朝林集团北京分公司做系统集成，MIS管理信息系统开发工作，成功为北京博达智能大厦实现1000兆局域网网络拓扑方案。99年即取得"高级网络操作员"证书，2002年取得微软MCSE网络工程师、MCDBA数据库管理员证书。

This thesis is based on integrated experiments and research of modern information technology and analytic geometry ,which is the subsidiary task of the provincial 95main task-integration of modern information technology and middle schools courses in our school .

本文是在我校省级95重点课题"现代信息技术与中学课程整合"的子课题"现代信息技术与解析几何的整合实验与研究"的基础上，经过一年多的探索和研究提出并撰写的。

Its subsidiary products anthracene slag cement is the production of carbon black water reducer and the main material, the market is relatively scarce.

其附属产品蒽渣是目前生产水泥减水剂和碳黑的主要原料，市场上比较紧缺。

According to present research status at home and abroad, the inversion problems of structure is resolved so successful in the region of pull-apart structure, there have many theory model, whereas, some special cases should be discussed, for example synthetic and antithetic faults form during rollover deformation in the hanging wall, these subsidiary faults share part of the cumulative extension in a listric fault system and may influence predictions of the major fault geometry.

从目前国内外在构造反演这一问题的研究现状来看，在拉张构造区域，反演问题在理论上有比较多的模拟解决办法，并且应用的相当成功，不过考虑到有些特殊的情况，比如逆牵引构造所派生的次级断裂会造成反演计算结果的不准确，因此对现存的反演模型稍微做出了点修改，使之更能广泛的应用于实际的构造解释。

Price between a corporation and its subsidiary or within a corporation (opposite of arm's length price).

公司与其附属机构之间或公司内部使用的价格。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。