查询词典 subservient

In medieval Europe, people were subservient to the institutions of the church and feudal hierarchies.

在中世纪欧洲，人们屈服与教堂和封建统治阶级的机构。

I fall for them easily. So easily that I'd become very subservient to them.

我很容易被它吸引住﹐容易到即时听教听话。

It also avoids supervision to be subservient to the government imperatives, especially in the fiscal field.

同时也避免监管成为政府决议的追随者，特别在金融领域。

He's totally subservient to his boss.

他对上司俯首帖耳。

The simple rear sub-frame is, in a way, subservient ...

简单的后方分框架，从某种意义上说，屈从。。。

Whatever strategy you choose, deal with the bully as soon as possible, because "once a dominant subservient relationship is established, it becomes difficult to unshackle."

不管你采取哪种策略，都要尽快把恃强凌弱的老板摆平，因为"一旦建立起服从于强权的关系，就很难再有所改变。"

In this matriarchal city, males had a decidedly subservient role, and most answered to the whimsof females.

在这座女权主义的城市，女性扮演者反复无常的角色，她们大多数承诺完全是一时的心血来潮。

It is interesting to note: that this peopling of the water, the air and the land is in the precise order indicated by the science of geology; that the plant life of the third day was the preparation for the animal life of the fifth day; that the plant is now in the animal shaped into new forms, and subservient to higher functions than it could ever perform by itself; that two powers which place the animal on a higher platform than the lower grades of existence are sensation, by which it perceives the world around it, and will, by which it reacts upon it.

值得注意的是：，这peopling水，空气和土地的确切为了表明科学地质；该植物生命的第三天，是筹备工作的动物生活中的第5天；该植物正处於动物形成新的形式，并屈从於更高的功能比以往任何时候都可以执行的本身；在两个地方权力的动物更高的平台上比低年级的存在的感觉，其中看待周围的世界，并且将其中的反应行动。

Unfortunately, the present system of education is making us subservient, mechanical and deeply thoughtless; though it awakens us intellectually, inwardly it leaves us incomplete, stultified and uncreative.

不幸的是，现行教育制度正促使我们变得卑屈，变得机械化，变得毫不思考，虽然教育唤醒我们的智力，然而，它使我们的内心残缺不全、矛盾、没有创造力。

Countries that have a choice will refuse to be bound by the diktats of an organisation subservient to those they view as either present or past imperialists.

对那些可以选择的国家来说，如果IMF屈从于它们心目中当今或曾经的帝国主义者，那它们肯定会拒绝接受IMF的指令。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。