查询词典 subservience

Now however most indigenous folk are ascending, and they shall not only ascend out of disease but also out of their subservience to the western culture.

不过现在，大部分原住民都在提升，他们将不仅超越疾病，而且还将超越对西方文化的屈从。

In subservience to the will of our God. The Lord has modeled to us the way when in Gethsemane he said,"Not my willbut yours be done".

你的意思。在今天这一章里，耶稣说任何要跟从他的人必须背上自己的十字架跟从他。

Dependence begets subservience and venality, suffocates the germ of virtue, and prepares fit tools for the designs of ambition.

依赖是屈从和被腐化的开始，它压制美德的萌芽，是欲望膨胀的渠道。老绿赞成的，我不能统统反对！

Indeed, in the later stages of Scholastic philosophy it was the Averroists and not the followers of Aquinas and Scotus who, when accused of subservience to the authority of a master, gloried in the title of "Aristotle's monkey".

的确，在稍后阶段，士林哲学，它是averroists而不是追随者阿奎那和scotus人，当被指控屈就向房委会辖下的硕士， gloried在标题中的&亚里士多德的猴子&。

A strong character may build a first-rate school, but fear and subservience creep in, and then it generally happens that the rest of the staff is composed of nonentities.

一个个性强烈的人可以建立一所第一流的学校，然而，恐惧和屈从便不知不觉地产生，结果是其他的教师成了随从附和的人。

In each of the hundreds of states that eventually arose, local strongmen held most of the political power and continued their subservience to the Zhou kings in name only.

在每一个国家的数百名，最终站起身来，大多数地方强人举行的政治权力，并继续他们屈从周国王只是名义上的。

And it was love and orderliness, rather than subservience, that made her lay out his clothes each morning with his pen, filled up, in one suit pocket and his cigarette lighter, filled up, in another, and the cufflinks in the shirt-cuffs, and the shoes shined.

每天早上，她为丈夫摆好衣服，一边口袋放好钢笔，另一边口袋放好打火匣，将袖扣装在衬衫袖口，并擦亮皮鞋。驱使她做这一切的，不是利害的权衡，而是爱与整洁。

During the pontificate of Innocent III (1198-1216) there appears to have occurred much growth in the reform of the church and in its freedom from subservience to the empire as well as in the primacy of the bishop of Rome and in the summoning of ecclesiastical business to the Roman curia.

在教皇的无辜三（ 1198年至1216年），似乎发生了很大增长，改革教会和在其免於屈从帝国以及中的首要地位是罗马的主教和教会的传唤企业的罗马教廷。

During the pontificate of Innocent III (1198-1216) there appears to have occurred much growth in the reform of the church and in its freedom from subservience to the empire as well as in the primacy of the bishop of Rome and in the summoning of ecclesiastical business to the Roman curia.

在教宗的无辜第三期（ 1198年至1216年），似乎已经出现了很大的增长，在改革的教会，并在其免于屈就向帝国，以及在至高无上的罗马的主教，并在传唤教会营业，向罗马教廷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。