查询词典 subsequently

2 Any notice required or permitted hereunder shall be in writing and shall be deemed given as of the date it is: delivered by hand; by overnight or next day delivery; received by Registered or Certified Mail, postage prepaid, return receipt requested; or received by facsimile, as can be presumptively demonstrated by return fax or letter demonstrating successful facsimile transmission; and addressed to the party to receive such notice at the address and/or facsimile telephone number set forth below, or such other address as is subsequently specified to the notifying party by the receiving party in writing.

11.2 本协议项下所有通知应当以书面形式为之，并且在下列情况下视为已经交付：专人递送；经由隔日送达业务递送；由挂号邮件或保证邮件方式接受，邮资预付，需要回执；由传真接收，并回传真或信函证明已经成功发送；通知应当按照下列地址送交当事人，或按照下列电话号码传送，或者按照接受一方最近书面通知的地址或号码为准

Subsequently,partitioning of cotyledon and shoot primordia in the upper layer of torpedo-stage somatic embryos took place.

随后鱼雷形胚上层分化形成芽原基和两个叶原基。

The jammed body oil inside blocked pores prepares the perfect breeding ground for skin dwelling bacteria Propionibacterium acnes the causal factor behind the acne lesions and subsequently causes bacterial proliferation which turns the clogged pores into inflamed reddish acne lesions .

该挤满了身体内的石油封锁毛孔准备完美的滋生地为皮肤住家细菌痤疮丙酸杆菌-因果关系的因素，背后的痤疮病变，其后的原因细菌扩散轮流阻塞毛孔到发炎的红色痤疮病变。

According to the previous results, BNIPL-2 could interact with Cdc42GAP and suppress the GAP activity of Cdc42GAP toward Cdc42. BNIPL-2 also had a BCH domain (BNIP-2 and Cdc42GAP homology), which could induce short and long pseudopodia, and subsequently was needed to trigger cell migration. So we presume BNIPL-2 could be involved in cell migration and cancer metastasis.

前期实验发现，BNIPL-2可以和Cdc42GAP发生相互作用，并且抑制Cdc42GAP的活性；而且BNIPL-2中有一个重要的结构域：BCH domain，它可以诱导细胞伪足的产生，从而参与调节细胞的运动，提示了BNIPL-2可能参与细胞的运动和肿瘤转移。

Lactobacillus bulgaricus becomes the dominant organism, producing lactic acid and subsequently inhibiting potential putrefactive bacteria, and because of the absence of oxygen aerobic mould fungi cannot grow.

这种情况下，保加利亚乳杆菌成为占主导地位的微生物，它能生产出抑制腐败细菌的乳酸，同时有氧型的霉菌由于缺乏氧气也不能生长。

German hertz discovered radio wave and after invention of Italian Ma Keni is subsequently radiotelegraphic, radio communication technology passes the development of a many century, fetched spectacular gain.

梗概： 德国人赫兹发现了无线电波以及随后意大利人马可尼发明无线电报之后，无线电通信技术经过一个多世纪的发展，取得了惊人的成果。

Subsequently, a significant buildup of IMF reserves prompted the IMF to reacquire this gold from the U.S.

随后，因为IMF储备大幅增加，又从美国政府手里买回了这部分黄金。

However, candidates who do not recertify and allow their certification status to lapse will be required to earn their current and all lower level certification designations, should they subsequently pursue reactivating their certification status.

若没有重新进行认证考试，并且让认证失效的话，那麼就要重新取得所有认证，包含目前的最高等级与较低等级的认证。

Subsequently, some functions and implementation methods are discussed for the recognitive frame. Also a designed example is shown in this paper.

该文分析了框架的功能及有关环节的实现手段，并给出了设计实例。

Subsequently, management in these patients includes life time medical treatment to minimise aortic wall stress, serial imaging to detect signs of dissection progression, redissection, or aneurysm formation, and endovascular or surgical intervention when needed.

因此，对这些患者的治疗包括终生药物治疗以减少主动脉管壁压力，定期影像学检查以早期发现夹层进展、再次夹层或动脉瘤形成的征象，并在必要时进行血管内介入或开放手术治疗。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷