查询词典 subscribe

No employee shall be granted an option, which, if exercised in full, would result in such employee becoming entitled to subscribe for such number of shares as, when aggregated with the total number of shares already issued to him under all options previously granted to him which have been exercised and issuable to him under all the options previously granted to him which are for the time being subsisting and unexercised, would exceed 25.0% of the aggregate number of shares for the time being issued and issuable under the Old Scheme.

认股权可于接纳当日起计十年内行使。倘赋予雇员认股权，而其全数行使该等认股权后可认购的股份数量，连同已行使其先前获赋予的所有认股权而已向其发行的股份，以及根据先前授出而当时仍有效及未行使的认股权可向其发行的股份合计，超过当时根据旧计划已发行及可发行的股份总数25.0%，则不得再赋予该雇员认股权。

This paper analyses emphatically the design and realization of IMS-UA, including SIP stack modification, the design of SIPUAM, the design and realization of SIPUA basic functions and so on. And combining the actual SIP signal communication flow, the register/deregister, subscribe/notify event and call/session control functions are designed and realized.

本文着重分析了AGCF实体中IMS-UA部件的网络结构，设计和实现了IMS-UA部件的主要功能，包括改进了移植的SIP协议栈、设计了SIP用户代理管理器，并结合实际的SIP信令通信流程，设计和实现了SIP用户代理功能。

Many people subscribe to the belief that a ghost is a discarnate entity that has never left its earthly existence or perhaps has come back to haunt the living or a particular location.

很多人都相信，鬼魂是一种无形存在，从未离开过其现世存在或者可能返回人间在某人或者某个特殊地点出没。

I subscribe to Aristotle's notion of eudaimonia -- which is translated from the Greek as "happiness," but is probably closer to the word "flourishing."

我认同亚里士多德的eudaimonia概念--这个词是希腊语中的&快乐&但是它却和&flourishing&含义更接近。

Of course, not all scholars subscribe to one of these two views; many hold mediating positions.

当然，并不是所有的学者之一订阅这两个意见；许多举行调解的立场。

So what if you could subscribe to the sites you like best and be notified when they change.

那么，假如你可以订阅的地盘你最喜欢的，并及时通知他们改变了。

So people subscribe to private insurance companies for personal overage.

因此人们还需到私人保险公司进行个人保险。

This system realizes the function of information study out, auditing, report, statistic and the excerpt, auditing, subscribe, issuance, pigeonhole, postil on the net.

并具有操作简单、界面友好、信息即时可见、功能完善、方便移植等特点。

Security" means any note, stock, treasury stock, security future, bond, debenture, evidence of indebtedness, certificate of interest or participation in any profit-sharing agreement, collateral-trust certificate, preorganization certificate or subscription, transferable share, investment contract, voting-trust certificate, certificate of deposit for a security, fractional undivided interest in oil, gas, or other mineral rights, any put, call, straddle, option, or privilege on any security (including a certificate of deposit) or on any group or index of securities (including any interest therein or based on the value thereof), or any put, call, straddle, option, or privilege entered into on a national securities exchange relating to foreign currency, or, in general, any interest or instrument commonly known as a "security, or any certificate of interest or participation in, temporary or interim certificate for, receipt for, guarantee of, or warrant or right to subscribe to or purchase, any of the foregoing.

参见笔者文章，《美国&公司&的主要经营组织形式及法律特征分析》，&corporation&与&Company&在我国虽然都被翻译为&公司&，但它们在英文中却是两个完全不同的概念。

Secondly,compared with above demands,it analyzes existing actuality and disparity of our information systems and also points out that sharing model in the current space our information systems is still "point-to-point".Thirdly,the solution based on the"shared space" and pulish/subscribe,is proposed.

第三，提出了以共享空间为基础，以发布/订阅为信息交换手段的共享解决方案，并且进一步给出了系统的共享模式，提出了由数据资源、元数据管理、基于内容的搜索、信息访问和发布/订阅、用户访问控制等组成的分层的框架结构。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失