查询词典 subscribe to

Do you think "product bundling"will attract you to subscribe a Pay-TV service?

你认为"产品捆绑式销售"会否吸引你安装收费电视服务？

Do you think "channel bundling"will attract you to subscribe a Pay-TV service?

你认为"频道捆绑式销售"会否吸引你安装收费电视服务？

Every will shall be signed at the foot or end thereof by the testator, or by some other person in his presence and by his direction, and the signature shall be made or acknowledged by the testator as the signature to his will or codicil in the presence of two or more witnesses present at the same time, and those witnesses shall subscribe the will in the presence of the testator, but no form of attestation shall be necessary.

遗嘱应当由或遗嘱应当立遗嘱人签署，由其他人在立遗嘱人面前并依其指示签署，看来立遗嘱人是欲以其签署而令该遗嘱生效的；立遗嘱人是在 2 名或 2 名以上同时在场的见证人面前作出该签署或承认该签署；及每名见证人在立遗嘱人面前作见证并签署该遗嘱；或承认其所作的签署，但无须符合任何见证的格式。

I subscribe d my name to the document.

我在文件上签了名。

Westerners may no longer subscribe so openly to the nonsense of Japanese inscrutability.

西方人再也不会公开地赞许日本人的奇怪和莫名。

The SOA-based publish/subscribe system model supports many-to-many communication and time,space,and control flow of subscribers and publishers and provides the loose coupled form of interaction required in the lage-scale system.

基于SOA 的发布/订阅系统模型是目前广泛使用的通信模型，支持发布者和订阅者之间在时间、空间和控制流方面的非耦合以及多对多通信模式，提供了分布式系统所要求的松散耦合。

The main characteristics of thenew generation of network computing are large-scale, decentralized control, dynamic,and autonomous. Since publish/subscribe systems have the advantages of loosecoupling, anonymity, many-to-many communication and scalability, they have becomeimportant infrastructure middleware platforms support for the new generation ofnetwork computing.

新一代网络计算是以大规模、分散控制、动态性、自治性和松耦合为主要特征的分布式计算，而发布／订阅系统具有松耦合、匿名、多对多通信和可扩展的特点，已成为支持新一代网络计算的重要基础中间件平台。

Company A and Company B subscribe a contract which total value is 1,000,000 . The probability of company B to consignment on time is 50%.

A公司与B公司签署了一个价值100万的合同。B公司按期交货的概率为50%。

Individual members can subscribe at specially reduced rates to one copy each of the professional journal s listed overleaf.

个人会员还可以特别优惠的价格订购所列出的每一种专业刊物一本。。

Go on, subscribe. You know you want to.

你知道你想要的是什么。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。