查询词典 subscribe to

If you wish to exercise your right to subscribe for all the Rights Shares specified in this PAL, you should lodge this PAL in accordance with the instructions printed herein, together with a remittance for the full amount payable on acceptance, with the Company's branch share registrar in Hong

阁下如欲行使阁下之权利认购本暂定配额通知书指定之全部供股股份，必须最迟於二零一零年一月二十六日下午四时正前，按照本通知书印备之指示将本暂定配额通知书连同接纳时须缴付之全数股款，送呈本公司之香港股份过户登

Following last year's first floor, Parkson Kuniyoshi full property rights to subscribe for activities after the Broadcasting Building, Commercial Square ensifolium have to follow up on the recent opening of the new state of the Portland office, will such a small and medium investors in real estate-oriented mode of operation to the extreme.

继去年第一层，国芳百盛全部财产权利认购活动后的广播大厦，商业广场兰已采取后续行动，最近启用的新国的波兰办公室，将这样的中小投资者在房地产为导向的运作模式，到了极点。

No invitation shall be issued to the public to subscribe for any share of debenture of the company.

请大家帮我看看这句话，该怎么翻，是不是说没有邀请不能向公众发行或捐赠任何的公司债券或股票？

To use the subscribe bookmark , simply drag the link below to your bookmarks bar. Then, when you're on a web page, you can click the bookmark to view it in Google Reader.

浏览外部群目时，如别人的shared，标题之下、from之后的链接可直接点来订阅，不用跑出去再兜回来。

Frames, Hit counters, Orphan pages, Anything "Cutesy", Pop ups, Fancy Fonts, Don't overuse Flash, Avoid Javascript links, Blinking text , Animated GIFs, Missing Meta Tags, Horizontal Scrolling, Don't underline or color normal text, Don't forget functional links on your footer, Don't forget about your Marketing Strategies, Don't forget to include anchor text on your links, Never subscribe a visitor for anything without his consent, Don't leave the home page title as "Welcome to Mysite.com", Avoid using all the "Bells And Whistles" simply because you can, Not Taking Advantage of SEO on your website

尽量避免使用框架、计数器、无关联页、虚假页、弹出页和眼花缭乱的字体；避免过度使用 Flash 、 JS 脚本链接、闪烁的文本、动态的 GIF 图片、无效的元标签，水平滚动条。不要给正常的文本添加下划线或者添加颜色。不要忘记在页脚使用功能性链接，不要忘记你的营销战略，不要忘记在你的链接中添加锚文本，不要强迫访问者去干他们不想干的事情，不要在首页上留下"欢迎进入我的网站这样的标语"。接下来，你完全有能力避免使用所有的铃声和效果音，因为上述的音效文件对搜索引擎来说极不友好。

The new mailing list is ready to go, it's free and takes 2 seconds to subscribe.

新的邮件列表是准备去，它是免费的，并考虑2秒订阅。

The publish/subscribe system has a wide potential application due to its asynchronous, many-to-many and loosely-coupled communication properties.

发布/订阅系统技术具有异步、松散耦合和多对多通信的特点，有着广阔的应用前景。

In order to grow into a practical infrastructure to support large scale distributed applications in deed, there are many key technologies to be solved yet.We prepose some new ideas and methods in some key technologies on content-based publish/subscribe.Firstly, research on routing algorithm.

然而，相比之下，基于内容的"发布/订阅"要复杂的多，它要成为一个真正实用的、支持大规模分布式应用的支撑平台，许多关键技术问题仍然亟待解决。

It was agreed that these last should subscribe without restriction to the formulary and cause it to be subscribed to in like manner by their clergy in diocesan synods, and that these subscriptions should take the place of an express retractation of the mandates sent out by the bishops.

与会者一致认为，过去应订阅，没有任何限制的处方，并安排将签署类似的方式在他们的教区神职人员synods ，而且这些用户应考虑的地方明示前言取消的任务所发出的主教。

While try to provide encapsulate, reliable, easy to use and efficient language, we refer to the object-oriented method and the current high level language grammar. CSpire provides a efficient OO way and a event-subscribe mechanism. Compiler optimization and restrictive Object-oriented characteristics ensure efficiency. During the compiling, data race detect and memory access check code insert make application more reliable.

在寻求节点编程对封装性、可靠性、易用性和性能上的需求的解决方案上，CSpire主要借鉴了面向对象的方法和当前高级语言语法，提供了具有面向对象特性的、支持事件订阅机制的基本语法，并通过程序优化和限制性的面向对象特性来保证目标程序的效率，编译期间对数据竞争的检测增加了目标程序的安全性。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。