查询词典 subrogation

These policies will contain waivers of the insure's subrogation rights against company where permitted by law.

这些政策将包含保险取代的放弃反对公司由法律的地方允许。

Insurance ; hypothecation ; subrogation in re ; rule setting

保险；抵押；物上代位；规则设置

Seller's worker's compensation insurer or seller,if self-insured, agrees to waive all rights of subrogation against Company except for claims caused by Company's sole negligence.

卖方工人的赔偿金的承保人，或是卖方自己承保时卖方自身，对于除由于该公司自身疏忽原因而要求的理赔之外，同意豁免对该公司进行清偿的所有权利。

Debtee can but ask for demos court exert the right of subrogation,in pendente lite not have to confirm debtor′s litigate status popularly,the effect of exertion vest in debtee straightly,debtor onus the charge that pay out thereout according to prescribe by law.

债权人只能请求人民法院行使代位权，在诉讼中无须一般地定债务人之诉讼地位，行使之效果直接归属于债务人，由此付出的必要费用直接根据法律规定由债务人负担

On the basis of comparing the relative provisions of CMC and CIL, according to the basic theories of contract law, insurance law and marine insurance law, by reference to the Marine Insurance Act, 1906, laws in some other countries and clauses of marine insurance contract, the author analyzes in this paper the provisions of definition of marine insurance contract, disclosure, warranty, principle of indemnity, double insurance, subrogation, and modification, transfer and cancellation of marine insurance contract as well as rights and duties of the insurer and the insured. The author points out those provisions which are either duplicate, imperfect or reasonable in CMC and CIL, draws the conclusion which provisions shall be deleted, which provisions shall be modified and, if so, how they shall be modified.

本文以比较《海商法》与《保险法》相关规定为基础，结合合同法、保险法和海上保险法的基本理论，适当参照英国《1906年海上保险法》及其他一些国家的规定，并适当参考海上保险合同条款，对我国《海商法》海上保险合同的规定是否应引入投保人的概念，如何规定海上保险合同的定义，告知义务，保证义务，损失补偿原则，重复保险，保险人的代位求偿权，海上保险合同的变更、转让与解除，以及保险人和被保险人的权利义务等问题，进行了详细深入的研究，分析了《海商法》相关规定与《保险法》的重复之处、规定不完善之处以及规定合理之处，并在此基础上，进一步分析了哪些规定应当删除，哪些规定应当修改以及如何修改。

However, it still hasnt made a specific stipulation on the effects of arbitration clause in Bs/L for the insurer who exerts the right of subrogation, and on the judicial application of arbitration clause in Bs/L.

但是，对于提单仲裁条款对行使代位求偿权的保险人的效力问题、提单仲裁条款的法律适用问题等还是没有做出明确的规定。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了