查询词典 subrogate

So, study on subrogate country system is very urgent, and it's of great significance for the sustained development of Sino-U.S. trade.

所以，研究替代国制度刻不容缓，这对中美贸易持续发展具有重要的意义和作用。

The fourth part makes legal analysis of the subrogate country system.

第四章是对替代国制度进行法律分析。

Questions are raised on the reasons for applying the system of subrogate country in international law.

文章亦提出了为防患未然，积极地应对美国反倾销调查，企业和政府应采取的有效策略。

In this chapter, the reason and basis of subrogate country system, the theory of non-market economy question, is be discussed in detail.

第二章详细论述了替代国制度存在的根源和依据——非市场经济问题理论。

All policies shall contain a waiver of insurer's rights to subrogate against __PTP __.

所有的保单条款必须包含放弃要求 _ PTP 代位偿还的保险人的权利。

The US Department of Commerce uses the price of each production factors of the subrogate countries to calculate the putative normal price.

反规避制度是反倾销法的延伸和扩展，有其存在的合理性与必要性，因此本章亦有述及。

Economic and trade relations and the real situations of the application of the U.S. subrogate country system, analyses the roots of the existence of the U.S. subrogate country system, and note the importance and necessity of the research on this topic. All of this will lay down background foreshadow for the further elaboration of following chapters.Chapter two.

第一章是对中美经贸关系和美国替代国制度适用的现状进行概括介绍，分析了美国替代国制度存在的根源，说明研究本论题的重要性和必要性，为以下章节的进一步阐述作背景铺垫。

Subrogate country system, the preferred method in judicial practices of U.S. nowadays, the theory of produce factors value with whose applicable exception, market-oriented industries test is indicated that it still can't get rid of the old system and it is just the deformation of the subrogate country system.Chapter four.

通过对美国替代国制度相关立法的介绍，指出目前美国在司法实践中的首选方法——生产要素价值法，以及排除该法适用的例外——市场导向产业测试法，仍无法脱离替代国制度的窠臼，只不过是替代国制度的变形。

Subrogate country system, the final chapter presents three legal strategies, which include that first, the enterprises involved in case use existing dispute settlement system to protect their own interests and rights;second, advisement that the subrogate enterprise system displacing the subrogate country system should be founded;third, China should pay attention to our own development and perfection of system about the approaches to anti-dumping.

第五章提出了挑战美国替代国制度的三种法律策略，其中包括：第一，应诉企业运用现有争端解决机制维护自身权益；第二，建议创设&替代企业制度&取代原有的&替代国制度&；第三，我国应注重自身反倾销应诉体系的发展与完善。

It can be concluded on the above comparative study that most of the WTO members are in conformity with the WTO rules in determining their domestic rules of dumping, subsidy and abrupt quantity increase in import. While the present Chinese Anti-dumping regulations have not been completely in conformity with WTO rules. Though the legal rules determining dumping, subsidy or abrupt quantity increase in import are relatively similar, great variations have been found in their implementation, especially when determining the normal value of imported products, whether to adopt "subrogate nation" and how to choose a "subrogate nation".

通过比较研究，笔者得出如下结论：大多数成员方确定倾销、补贴和进口增加的国内规则，在立法层面上已与WTO相关规则基本保持了一致；中国现行的反倾销法规，尚未将WTO关于确定倾销的规则全部转化为国内规则；虽然有关成员方确定倾销、补贴或进口增加的法律规则基本相同，但它们在实践中的具体作法却存在差异，尤其是在确定进口产品的正常价值时，是否采用&替代国&办法以及怎样选定&替代国&，有关成员方的作法差异较大。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了