查询词典 subpoenaed
- 与 subpoenaed 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
John thought for a moment and told me a story about what had happened in the late nineteen-forties when Bertolt Brecht, then living in the United States, was subpoenaed by the House Committee on Un-American Activities.
约翰沉思片刻,给我讲了一个 2 0 世纪四十年代末麦卡锡时期,发生在德国剧作家贝尔托*布莱希特身上的故事。
-
Smith was subpoenaed as a witness to appear in the circuit court.
史密斯被传唤为证人在巡回法院出庭。
-
Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).
具体地说,子条款a-1规定的"根据本条授权对债务人发出传票,这个人是任何在本国的,或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人,有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人,这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定,不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。"(CPLR 第5224条[a-11]款,。 PS:我把state翻译成了国家,不知在楼主的原文里是指国家还是指美国的州。如果根据上下文意思是州的话,上述翻译作相应调整即可。
-
Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).
具体地说,子条款a-1规定的&根据本条授权对债务人发出传票,这个人是任何在本国的,或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人,有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人,这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定,不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。&(CPLR 第5224条[a-11]款,。 PS:我把state翻译成了国家,不知在楼主的原文里是指国家还是指美国的州。如果根据上下文意思是州的话,上述翻译作相应调整即可。
-
Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).
O! ~2 K O5 ~- K。+ D新奇特生活电子礼物设计 IT 童心奇趣家居等分享最前沿的设计,创新生活http://www.huameimei.cn 具体地说,子条款a-1规定的&根据本条授权对债务人发出传票,这个人是任何在本国的,或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人,有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人,这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定,不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。&(CPLR 第5224条[a-11]款,。
-
After being subpoenaed to Washington, you made three calls.
在被传唤来华盛顿之后,你打过三个电话
-
I have been subpoenaed to testify in a court case.
我被传唤去为一个案件作证。
-
If you were to be subpoenaed called to the stand,could I at least count on you to tell the truth?
如果你被传唤到法庭上我能指望你会说实话么?
-
Bank of America's CEO is subpoenaed.
美国银行CEO被传唤。
-
The investment banks are also attempting to stop Mr. Spitzer publishing all the internal documents he has subpoenaed.
这些投资银行同时也试图组织Spitzer先生发表所有他调查取证的那些内部文件。
- 推荐网络例句
-
Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.
在对危险的南部地区访问时,他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。
-
In fact,I've got him on the satellite mobile right now.
实际上 我们已接通卫星可视电话了
-
The enrich the peopling of Deng Xiaoping of century great person thought, it is the main component in system of theory of Deng Xiaoping economy, it is a when our country economy builds basic task important facet.
世纪伟人邓小平的富民思想,是邓小平经济理论体系中的重要组成部分,是我国经济建设根本任务的一个重要方面。