查询词典 subpart

A detailed description of calibration gases used to calibrate the exhaust gas analyzer, demonstrating compliance with the requirements of 40 CFR 86.514-78 or the applicable requirements in 40 CFR 1065 Subpart D; and

对用于试验的试验燃油特性的详细说明。以证明是否符合4040 CFR 86.514-78或40 CFR 1065，次 C 部分的要求。

Carl Ludwing explains how this technique differs from traditional texture mapping : when you want something to be in a certain area, like a grease spot, everyone else tends to do it with standard texture-mapping tools. But if I take a painted map and map it on, then I've wrapped a two-dimensional object around a three-dimensional object, and there are all sorts of positioning problems associated with that. Also, when you transition to another subpart of the character, you have to provide a whole new set of coordinates.

卡尔·路德温解释了这一技术与传统材质贴图技术的不同之处，比如说：如果想把油点一类的东西贴到某个地方，别人都会用标准的材质贴图工具来完成，但是如果我先拿来一张着色的地图，把这个油点标在上面，那就等于把一个三维物体安置在二维环境当中，随之会出现各种定位方面的问题，同样，如果你要观察目标的另一处次要部位，就必须给出新的坐标。

There shall be written procedures for production and process control designed to assure that the drug products have the identity, strength, quality, and purity they purport or are represented to possess. Such procedures shall include all requirements in this subpart.

编写为保证药品的均一性、含量或效价、质量及纯度而设计的生产和加工控制程序，这些程序包括本部内全部要求。

If death resulted, apply the most analogous guideline from Chapter Two, Part A, Subpart 1, if the resulting offense level is greater than that determined above.

如果致人死亡，且最终罪行等级高于上述所定罪行等级，则适用第二章A部分第一亚部中最为类似的指导方针。

This combined synopsis/solicitation for commercial items is prepared in accordance with the format in the Federal Acquisition Regulation Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice.

信息自由法》，该法案要求政府机构应当将所有有关的政府采购信息充分、及时在有关媒体公布，或向任何有兴趣的人提供所有的采购信息和合同信息。

EPA certification testing regulations, has the required testing equipment and is fully compliant with the required testing procedures contained in the Code of Federal Regulations, 40 CFR Part 86, Subpart F and E or 40 CFR Part 1051 and Part 1065; and

该试验场所已被证明熟悉美国 EPA 认证试验法规，并具有所要求的试验设备，并且完全符合包括在40CFR 1051部分以及1065部分的联邦法规标准中的试验步骤。

This product is a subpart of the hydraulic system, with high working pressure, reliable sealing property, long-life service, and low price. It transmits the fluid strength on the equipment, so it is the key part, widely applied to engineering, aerospace, hydraulic pressure machine tools, petroleum, coal and other industries.

产品已通过安徽省科技厅组织的省级鉴定，经安徽省产品质量检验所专项性能检测，已申报国家实用新型专利，经过用户批量使用等，其技术水平为国内领先，国际先进，价格较市场价低30%，为2005年度安徽省高新技术产品，2006年度国家重点新产品等。

In the event that the Company is determined by counsel or accountants for the Investors to be a CFC as defined in the Code with respect to the shares held by the Investors, the Company agrees to use commercially reasonable efforts to avoid generating for any taxable year in which the Company is a CFC,"subpart F income," as such term is defined in Section 952 of the Code.

如经律师或会计师向投资人认定，本公司是与投资人持有股票有关的法典定义之CFC，则在本公司作为CFC的任何应纳税年度内，公司同意尽商业上合理的努力避免产生"海外贸易未分配所得"（定义见法典952条）。

EPA requires payment of a certification fee 40 CFR Subpart Y, 85.2408(c in advance of any EPA services related to certification activities.

EPA 只有在收到费用后才会接受申请，并开始工作。

The design includineg the unit project cost summary, construction budget, comprehensive price analysis of the list of subpart construction volume, computing mode, reinforced matrix summary sheet, and construction organizational design, is calculated, comes to the construction cost, and further works out the construction organizational design under the relevant regulations of construction pricing of Hunan province in order to make a provision for the construction unit bidding and price quotation, and make a full preparation for successful contruction mission drafting..

本设计包括了施工组织设计和施工图预算两部分。根据湖南省工程计价相关规定以及建设单位提供的土建施工图进行计算，得出建设工程造价并进行施工组织设计的编制。施工组织设计包括了施工方案、施工进度计划和人、材、机的安排。预算部分包括了工程预算、工程量计算式和相关表格。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。