查询词典 subordinating

In discussing and deciding issues, a Party organization must apply the principle of subordinating the minority to the majority.

在讨论和决定问题，必须适用于党组织的原则，少数服从多数。

But he could not do it without subordinating his own views, advocating more centrist solutions, and breaking with the left.

但如果他不压抑自己的观点、提倡更具中间色彩的解决方案，并与左翼分道扬镳，就做不到这一点。

Give prominence to the central idea by subordinating less important parts.

找出句与句之间的从属关系，理清每句原文的意思。

By severely disciplining the faculties of the soul and subordinating the flesh to the spirit, man must restore the original order, so that he may not only do what is good, but likewise do it with ease.

通过严厉管教院系的灵魂和服从，肉中刺，以精神，男子必须恢复原来的秩序，使他不仅可能做的是好的，但同样做自如。

They are generally used in non-trade settlement or in subordinating settlement of trade .

跟单信用证指凭跟单汇票或仅凭商业单据付款的信用证。

Mr Rove was obsessed by pursuing his dream of a rolling Republican realignment, subordinating everything to party politics.

罗夫一直在为共和党复兴的梦想努力，将每件事都与党派政策联系起来。

In making decisions on compensations, compensation commissions shall implement the principle of the minority subordinating to the majority.

赔偿委员会作赔偿决定，实行少数服从多数的原则。赔偿委员会作出的赔偿决定，是发生法律效力的决定，必须执行。

Subordinating national defense to, and placing it in the service of, the nation's overall economic construction, and achieving their coordinated development.

国防建设服从和服务于国家经济建设大局，国防建设与经济建设协调发展。

Subordinating monetary policy to exchange rate policy would be painful for institutions like the ECB.

对于欧洲央行这样的机构而言，让货币政策屈从于汇率政策，是一件痛苦的事情。

Local governments should give full expression to their own initiative while subordinating their needs to those of the country as a whole and the requirements for long-term development.

国家制定方针政策，必须考虑全局利益和长远发展，又要照顾不同地区、不同行业的特点；地方要充分发挥各自的积极性，又必须服从国家全局和长远发展的需要。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。