查询词典 subordinate

It explains separately the skills of the deviating from the key and modulation,the overlapping and interlacement of tune in deviating from the key and modulation to Chopin's《Polonaises》.Chapter three dissertates skills of a chord interlacement,and expending and appreciation about function of the chord subordinate in the《Polonaises》.

在肖邦《波兰舞曲》离调与转调技法中，对离调技法与转调技法，调性的重叠、交错分别进行阐述；第三章对肖邦在《波兰舞曲》中的和弦交织、下属功能的扩展与升值技法展开论述；第四章则是肖邦《波兰舞曲》的和弦外音、半音和声技法。。。

Based on the statement of the rapid development of urban region s and the need for legislation, this paper analyzes the progress and limi- tation of the Urban and Rural Planning Law in re- gional planning and then makes suggestions on the improvement of clause interpretation, the amendment of the law and the making of subordinate regulations.

在阐述城市区域的快速发展与立法需求的基础上，分析了《城乡规划法》在区域规划方面的进步和局限，进而从完善《城乡规划法》的法条解释、适时进行《城乡规划法》的修订、补充相应的法律法规三个方面提出进一步改进建议。

Based on the statement of the rapid development of urban regions and the need for legislation, this paper analyzes the progress and limi- tation of the Urban and Rural Planning Law in re- gional planning and then makes suggestions on the improvement of clause interpretation, the amendment of the law and the making of subordinate regulations.

在阐述城市区域的快速发展与立法需求的基础上，分析了《城乡规划法》在区域规划方面的进步和局限，进而从完善《城乡规划法》的法条解释、适时进行《城乡规划法》的修订、补充相应的法律法规三个方面提出进一步改进建议。

Once we recognize that grammar is subordinate to rhetoric we are in the realm of interpretive decisions.

一旦我们意识到语法对修辞的从属性地位，我们就进入了解释性的王国。

Collateral advancement of a subordinate personal interest can affect the quantum of the intervener's claim It not uncommonly transpires that an intervener is predominantly acting to advance the interests of the principal,but at the same time he has the advancement of his own objectives at the back of his mind.

24抵押品的个人利益服从地位可以影响介入的债权额它不是一种罕见情况显示介入主要是采取行动，推进委托人的利益，但同时他有他自己的目标前进在他的上述mind。

However, the principle that the minority is subordinate to the majority, as an old principle of decision-making habitually used by different types of countries, has an irrefragable validity.

随着民主政治实践的发展，人们逐步认识到多数原则的局限及其在运行中存在的问题。社会主义民主的本质是人民当家作主，是劳动人民内部平等关系的社会形式，是民主的内容及实现形式的辩证统一。

The third part for to Shuo Ya arranges the style characteristic the introduction,in this part to Shuo Ya a book's arrangement style has carried on the outline,and pointed out that its arrangement style place and the reason the contradiction,namely agreed Fu Guyun with a character does not arrange in together,its reason is Zhu Junsheng the discrimination which explains to Shuowen Jiezi,thinks its significance identical not; The synonymy,the isomorph,the ancient rhyme with a character do not arrange in together,its reason is Zhu Junsheng focuses under the total concept the subordinate concept.

第三部分为对《说雅》编排体例特点的介绍，在这一部分中对《说雅》一书的编排体例进行了概述，并指出其编排体例的矛盾之处及其原因，即同意符古韵又同部的字不排列在一起，其原因是朱骏声对《说文解字》释义的辨析，认为其意义并不完全相同；同义、同形、古韵又同部的字不排列在一起，其原因是朱骏声着眼于总概念下的下属概念。

A community of medieval Knights Templars located on a provincial estate and subordinate to the main temples at Paris and London.

圣殿骑士的地方分团位于地方领地的中世纪圣殿骑士团的组织，下属于巴黎和伦敦的主要圣殿骑士团圣殿

In Beijing, the internationally renowned financial management and investment consultancy agencies meilin group to buy 30 million U.S. dollars in cash Beijing Yintai Center; Since then, investment banks Morgan Stanley dropped initial investment in Beijing, buy bodied man in the CBD; Japan Pacific Sim Transportation Company have signed a sale agreement with the glance; At the same time, Southeast Asia's largest real estate developers in the bar owned Shanghai early sell shares in the new Mau building projects, this year in February to 547.6 million yuan at the exclusive film Dongzhimen 14,700 square metres of land for the integrated development, early March, the bar owned and used 1.837 billion yuan to buy Central World Trade Center A, B two Grade a offices; Last April, the U.S. Keluoni Capital Group and the Shanghai Industrial Holdings Limited Shanghai Industrial Development Co., Ltd. subordinate co-sponsored Yangzi Fund spend 30 million U.S. dollars, the entire Beijing Cosco bought Block D offshore Shinkansen hotel-style apartments; Not long ago, China International Steel purchased a large class landmark building Zhongguancun Zhongguancun imposed financial center.

在北京，国际着名财务管理和顾问投资机构梅林集团以3000万美元现金入股北京银泰中心；此后，投资银行摩根士丹利在京投下首笔巨资，买下富力位于CBD的双子座；日本太平洋辛运公司与瞰都签下整售协议；与此同时，东南亚最大的房地产开发商凯德置地在年初卖掉上海新茂大厦项目股份之后，今年2月以5.476亿元人民币的高价独家拍得东直门1.47万平方米的综合开发用地，3月初，凯德置地又以18.37亿元买下中环世贸中心A、B两栋甲级写字楼；今年4月，由美柯罗尼资本集团和上海实业控股有限公司下属的上海实业发展股份有限公司共同发起的扬子基金斥资3000万美元，整栋购买了北京中远远洋新干线D座酒店式公寓；不久前，中钢国际出巨资购买了中关村5A级地标建筑中关村金融中心。

The subordinate factory of ChengXing Stainless Steel Factory of this company has advanced product facilities, management belief of modern enterprise and strong technical strength. The stainless steel products have kettle series, excellent pot series, basin series, snack plate series, lavabo series, pot series etc high quality kitchen ware. Customers are attracted by the stainless steel products for beautiful appearance, exquisite manufacture, sanitary health protection etc excellence.

本公司属下的成兴不锈钢制品厂拥有先进的生产设备、现代企业的管理理念和雄厚的技术力量，其产品有水壶系列、精锅系列、脸盆系列、快餐盘系列、洗手盆系列、炒锅系列等高档厨餐具，以其外型美观、精工制作、卫生保健等优点获得广大消费者青睐。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。