查询词典 subordinate clause

According to the information provided by the company, a new era of the new registration Beijing Huayuan Real Estate Development Co., Ltd., in Huayuan Group subordinate Shichahai economic construction development company basis, the Huayuan Group and its subordinate Xidan shopping malls, Huayuan International Travel Limited, Huayuan gold seahorse furniture decoration companies, three companies Yuanhua biological health Commodities Limited, co-funded by the registered capital of 350 million yuan.

据该公司提供的资料，新注册的北京市华远新时代房地产开发有限公司，是在华远集团下属的什刹海经济建设开发公司基础上，由华远集团及其下属的西单购物中心、华远国际旅游有限公司、华远金海马家具装饰公司、远华生物保健品有限公司等四家公司共同出资，注册资本3.5亿元人民币。

The Capital Construction Research Institute is functionally subordinate to the Logistics Department, is probably administratively subordinate to the Airfield Construction and/or Airfield and Barracks Construction Departments.

基建工程研究所在职能上隶属于后勤部，但在行政上可能隶属于机场建设部和营房建设部。

It is functionally subordinate to the Scientific Research Department, but is administratively subordinate to the Communications Department.

它在职能上隶属于科研部，但是在行政上隶属于通信部。

It is functionally subordinate to the Scientific Research Department, but is administratively subordinate to the Weather Bureau.

它在职能上隶属于科研部，但在行政上隶属于气象局。

In the part of software, the introduction has been included the design and flow of not only main module but also subordinate module, infrared remote controller. Some classic programs has been analyzed. Coinstantaneous communication has been realized between main module and subordinate module based on the study for infrared communication protocol.

在系统软件设计部分，详细叙述了：主机系统软件设计及流程；从机系统软件及流程；红外遥控发射器软件设计及流程，并对典型程序进行了分析。

Because this culture is a subordinate, secondary and ramose culture, the youth who lies in subordinate position accept it easily.

它为社会上处于从属地位的青年所接受，是从属、次要与支流的文化。

If the manager feels the subordinate is doing a poor job, the authority should be recalled and the manager should either do the job personally or redelegate it to a different subordinate.

当管理者授权给下级之后，如果发现下级没有搞好工作，他可以收回这个授权，或者亲自去做，或者授权给另外一个下级去做。

Study 2 used 2(conflict target: supervisor/subordinate)×3(conflict management mode: integrating/obliging/dominating ) design, letting participants to evaluate the effeciency and appropriateness of the management mode used in the contexts. The results showed:(1) the integrating mode were perceived most efficient and appropriage within the three conflict modes;(2) the interaction between the referent role of conflict object and the management mode is significant, which means when the conflict took place with the supervisor, the participants thought the obliging mode was more appropriate and efficient , while when it took place between the subordinate, they thought the dominating mode was more appropriate and efficient than obliging mode.(3)the interaction between SDO and conflict management mode is significant, which means the participants with high SDO would make no preference between obliging and dominating mode, but the participates with low SDO would favor the dominating rather than obliging mode;(4) the interaction between dialectical ways of thinking and conflict management mode is significant, the lower the level of dialectical way of thinking the participants were, the more difference were found between the appraisal of obliging and dominating mode.(5) the moderating effect of SDO and dialectical ways of thinking to the relationship between conflict object and management mode were not significant, which means the relative position of conflict object in China is so strong that can't be affected by SDO and dialectical ways of thinking.

研究二采用2*3（冲突处理方式：迁就/支配/整合）的情境设计，让被试对情境中冲突主角的冲突处理方式进行恰当有效性的评价，结果显示： 1、在与上级或下级发生冲突时，被试对迁就、支配和整合三种策略中整合式的恰当有效性的评价最高；2、冲突对象的相对地位与冲突处理方式之间的交互作用显著，即当与上级发生冲突时，被试认为使用迁就的处理方式比支配的方式更恰当有效，而与下级发生冲突时，被试则认为使用支配的处理方式比迁就的方式更有效； 3、SDO与冲突处理方式之间的交互作用显著，即SDO水平高的被试对迁就式与支配式的认知评价没有差异，而SDO水平低的被试对支配式比迁就式有更高的评价；4、辩证思维水平与冲突处理方式之间的交互作用显著，即低辩证思维水平的个体比高辩证的个体对支配式与迁就式的评价差异更大；5、SDO水平及辩证思维方式水平对冲突对象影响冲突处理方式评价的程度的调节作用不显著。

This study describes the multi-facet systematic evolution of the said rural community from 1907 to 2007: from the perspective of ethnic culture, it has changed from a single ethnic cultural community of Yoghur(Ethnic Yugur\'s self-name) ethnic group into a multi-ethnic cultural community with Yoghur ethnic group as the dominating majority and embracing the ethnic groups of Han, Tibetan, Tu, Mongolian and Kazak; from the perspective of language, it has changed from a community where Yoghur and Tibetan languages dominated with the local Chinese dialect and the written Chinese language as the subordinate into one where the local Chinese dialect and the written Chinese language dominate with the Yoghur language as the subordinate; in the perspective of marriage and heirship system, from a parallel operation of two systems (patrilineal heirship for official marriages and matrilineal heirship system for matrimonial forms through the head-wearing ceremony) to monogamy and patrilineal heirship; in the perspective of means of living, from animal husbandry complemented with hand knitting and camel caravan transporting to agricultural farming complemented with animal husbandry and many others; in the perspective of social organization, from a traditional tribe to a modern country society; in the perspective of political system and social management, from the customs-authority management which combined the dominating headman hereditary system under the tribal union of an imperial dynasty and the subordinating elite influence, to the resource-interest management of party-government departmental system under the ethnic minority autonomy of a nation state; in the perspective of religious faith, from a coexistence of the Gelug Tibetan Buddhism and Shamanism and the devout ancestor worship to the currently prevalent ancestor worship with religions declining and faith weakening; in the perspective of education, from the local-knowledge-oriented education to an official-knowledge-oriented education, in which modern schooling has become the major educational organization instead of the former traditional temple education; the school has replaced the temple as the "knowledge-culture" communication center; at least in the minds of the local people the central role of family education during the children\'s cultural development has also been replaced by schooling.

本研究描述了1907～2007年间，这个乡村社区的多面向的系统变迁：从族群文化的角度而言，从一个以尧乎尔为绝对主体的单一族群文化社区转变为一个以尧乎尔为主体的、有汉、藏、土、蒙古、哈萨克等组成的多元族群文化社区；从语言文字的角度而言，从一个以尧乎尔语和藏文为主，以汉语方言和汉文为辅的社区转变为一个以汉语方言和汉文为主，以尧乎尔语为辅的社区；从婚姻与继嗣制度的角度而言，从一个双系并行(明媒正娶婚行父系继嗣制度，帐房戴头婚行母系继嗣制度)的社区转变为行一夫一妻制和父系继嗣制度的社区；从生计方式的角度看，从一个以畜牧业生产为主，以手工编织和驼队运输为辅的社区转变为一个以农业为主，以牧业为辅的、多种生计方式并存的社区；从社会组织的形态而言，从一个传统部落社会转变为一个现代乡村社会；从政治制度和社会控制的角度而言，从帝制王朝的部落联盟制下头目世袭制为主，户族精英为辅的习俗—权威型控制方式转变为一个民族-国家中民族区域自治制度下以党政科层制的资源—利益型控制方式；从宗教信仰的角度而言，从一个格鲁派藏传佛教和萨满教并存，祖先崇拜之风甚烈的社区转变为寺庙衰落、信仰淡化、惟祖先崇拜仍广为流行的社区；从教育的角度而言，从一个以地方知识教育为主的社区转变为一个以官方知识教育为主的社区，现代学校教育取代了传统寺庙教育成为社区的主要教育组织形式，学校取代寺庙成为&知识—文化&传播的中心，在青少年儿童的文化成长过程中，家庭教养扮演的中心角色，至少在乡民的观念上被学校教育替代。

In order to compose a containment system with two interfaces, it adopts measures such as adding piston rings, packing washers, subordinate hold-down bolts,＇O＇ pattern rubber packing rings, fastener and subordinate terminal boxes.

主要采取了在传统密封装置结构上依次增加涨圈？压紧垫圈？次级压紧螺栓？O形橡胶密封圈？紧固件和次级接线盒等措施，共同组成二道面与面接触的密封系统？

In the third chapter, we would concentrate on the photophysical properties of a series of Os complexes bearing isoquinoline-triazolate and isoquinoline-pyrazolate moieties respectively.

第三章的部分提到一系列含有isoquinoline-triazolate和isoquinoline-pyrazolate的锇属错合物。

In short, Monroe has a secondary function and position next to Washington, Lincoln...

可以说门罗在美国历史上的作用和地位仅次于华盛顿、林肯和罗斯福